原文
孕婦之痧，最易傷胎；產後之痧，須防惡阻，較之平人更甚，當急為救療。庶於痧毒未攻壞臟腑之時，可以施治。
白話
孕婦的痧症最容易傷害胎兒；產後的痧症，必須預防惡露阻滯，比一般人更加嚴重，應當趕快救治。希望在痧毒還沒有攻壞臟腑的時候，可以進行治療。
胎前產後痧
胎前產後痧
胎前產後痧7 句
原文
若屬暗痧，發於此時，胎前痧脈；溷於有孕，產後痧脈，雜於惡阻，又無心腹痛劇，痧從暗發。
白話
如果是屬於暗痧，發生在這個時候，懷孕前的痧脈混雜在懷孕的脈象中，產後的痧脈混雜在惡露阻滯的症狀裡，又沒有心腹部劇烈疼痛，痧症是暗中發作的。
原文
須當究其症候，察其聲色，看有痧筋，急宜刺破，肌膚痧擁，尤重油鹽，至若痧毒橫行，肆攻臟腑，莫可挽回，慎毋草草以誤人也。治驗：
白話
必須仔細探究他的症狀，觀察他的聲音和面色，查看是否有痧筋，應當趕快刺破；如果肌膚有痧毒壅滯，尤其要重視用油鹽刮拭。至於痧毒到處橫行，肆意攻擊臟腑，就無法挽回了，千萬不要草率而耽誤了病人。治療驗案：
原文
一趙方亨內室，懷娠六月，寒熱交作，煩悶不安。
白話
一位趙方亨的妻子，懷孕六個月，忽冷忽熱交替發作，煩躁胸悶不安。
原文
延余時，痧在始發，脈固未現，初不覺其為痧，用藥不應，忽爾昏沉。
白話
請我診治時，痧症才剛開始發作，脈象本來還沒有顯現，起初不覺得是痧症，用藥沒有效果，突然就昏沉不醒了。
原文
次日，余診左手脈伏，面目微黑，乃識其痧，刺腿彎青筋六針，出毒血，少愈。
白話
第二天，我診察到左手脈象沉伏，臉色和眼睛微微發黑，才辨識出是痧症，用針刺腿彎的青色筋脈六針，放出毒血，稍微好轉。
原文
用桑寄生、紅花、香附、益母草、荊芥、細辛、卜子、神麯沖砂仁末，微冷服而安，後用小柴胡湯退熱，又參苓歸地健脾養血乃痊。
白話
用桑寄生、紅花、香附、益母草、荊芥、細辛、萊菔子、神麴，沖服砂仁粉末，稍微放涼服用後就安定了，之後用小柴胡湯退熱，再用人參、茯苓、當歸、地黃健脾養血，於是痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。