原文
痧毒衝心，發暈悶，倒地。一似中暑中風，人不知覺，即時而斃，此痧之急者，如略有甦醒，扶起放痧，不愈，審脈服藥施治。
白話
痧毒衝擊心臟，導致頭暈胸悶，昏倒在地。情況類似中暑或中風，患者在不知不覺中，可能立刻死亡，這是痧症中的急症。如果稍微有甦醒的跡象，就扶起患者進行放痧治療；若未痊癒，則需診斷脈象，服用藥物來治療。
悶痧
悶痧
悶痧4 句
原文
如發暈不醒，扶之不能起，必須審脈辨症的確，果系何因，先用藥數劑灌醒，然後扶起放痧，漸為調治。治驗：
白話
如果患者頭暈昏迷不醒，無法扶起，必須仔細診斷脈象、辨別症狀，確認真正的原因後，先用幾劑藥物灌服使其甦醒，然後再扶起進行放痧，逐漸調理治療。治療案例：
原文
一汪君美內室，六月間，發暈昏迷。延余診之，兩寸芤而散，餘脈如常，但重按之，時見歇指，此暑熱穢氣觸犯心經之痧也。
白話
一位汪君美的內眷，在六月間，出現頭暈昏迷的症狀。請我診治，她的兩寸脈象呈現芤而散，其他部位的脈象如常，但重按時，偶爾會出現歇止脈，這是因為暑熱穢氣侵犯心經所導致的痧症。
原文
扶之不起，先用寶花散，薄荷湯並藿香湯冷服。稍醒扶起，刺出毒血三針，不愈。用沉香阿魏丸、薄荷湯微冷飲之，漸安。後用四物湯調理而愈。
白話
患者無法扶起，先用寶花散，以薄荷湯和藿香湯冷服。稍微甦醒後扶起，用針刺出毒血三針，但未痊癒。接著用沉香阿魏丸，以微冷的薄荷湯送服，病情逐漸平穩。之後用四物湯調理而痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。