軒岐救正論

藥性微蘊

赤苓豬苓澤瀉木通

藥性微蘊2
原文
前藥利水宣濕。稱有功。亦惟手足太陽二經。病積熱壅滯經絡。或兼痰濕水邪。用之相宜。若真藏為患。精血已虧。神力日耗。虛火燎原。假熱混真者縱悉純補。尚嫌不濟。倘加滲利。愈竭真陰矣。按本草有謂久服澤瀉。令人目盲。有謂苓不水澄而令眼障。有謂苓瀉兼用。而令真水暴竭。即立齋亦極言澤瀉久服導損真陰。令人無子。雖先生固常用八味。
白話
前藥利水宣濕,可說有功。但也只有手足太陽二經,病積熱壅滯經絡,或者兼有痰濕水邪,用之才合適。若是真臟為患,精血已虧,神氣日耗,虛火燎原,假熱混真者,縱然全部使用純補,尚且嫌不濟,倘若再加滲利,更加竭盡真陰。按《本草》有說久服澤瀉令人目盲,有說茯苓不經水澄而令眼障,有說茯苓、澤瀉並用而令真水暴竭。即使是立齋也極言澤瀉久服導損真陰,令人無子。雖然先生本來常用八味,
原文
六味亦必斟酌於多寡之間每見圓機絕識之士不泥古人之方亦未始不用古人之方之意也。
白話
六味亦必斟酌於多寡之間。每見圓機絕識之士,不泥古人之方,亦未始不用古人之方之意也。