原文
坡公曰：天下之患，莫大於不知其然而然。不知其然而然者，是拱手而待亂也。以故明者識氣化於未然。及病已成，虛強半矣。始發方劇，便當急治。然邪在經者一劑可愈，傳腑者數四方瘳，至入臟則百無一生。故華君擅剖腹之能，秦緩鮮膏肪之治。非工之巧拙不同，特病之淺深懸殊耳。經云：病勢已過，命將難全。可不致思。
白話
坡公說：天下的禍患，沒有比不知道事情為何會如此發生而更大。不知道事情為何會如此發生，就像是拱手等待混亂到來。因此，明智的人能在氣候變化尚未發生時就預先辨識。等到疾病已經形成，正氣已經虛弱大半。剛開始發作且病情嚴重時，就應當趕快治療。然而，病邪在經絡的，一劑藥就能痊癒；傳到腑的，需要幾十天才會好；到了進入五臟，則一百個裡面沒有一個能存活。所以華佗擅長剖腹的技術，秦緩（醫緩）卻少有使用膏脂治療的案例。這不是醫術高明或拙劣的不同，只是疾病的深淺相差懸殊罷了。醫經上說：病勢已經過去，生命將難以保全。怎能不仔細思考呢？