原文
粵自三皇肇端。九臣翼贊。創垂醫藥。救民拯物澤及當時恩垂萬世猗且休矣嗣有懷才抱德之士。
自從三皇開創了開端,九位大臣輔助贊助,創立並流傳了醫藥,救治人民、拯救萬物,恩澤普及當時,恩惠流傳萬世,真是美好啊!後來有懷抱才能與德行的人士。
原文
繼是業者仰觀天象俯觀地法中觀人事察五運六氣之亢承明五臟五行之生克辨陰陽水火之升降躬涉遺編。神遊聖域誦而能解。解而能明。明而能彰。
繼承這項事業的人,向上觀察天象,向下觀察地理法則,中間觀察人事,審察五運六氣的太過與承襲,明白五臟五行的相生相剋,辨別陰陽水火的上升與下降,親自研讀遺留的典籍,精神遊歷於聖賢的境界。誦讀而能理解,理解而能明白,明白而能彰顯。
原文
彰而能變化不窮治於未病察所由生別異比類。診合十全。顧何羨揲瓜搦髓。易形擅奇。隱橘市壺。習幻云秘哉。明良之工。世不常出。直超儒仙千仞而上之矣斯為明醫。
彰顯之後能變化無窮,在疾病未發生之前就加以治療,觀察疾病的根源,區別異同、比類歸納,診斷合乎十全的標準。回顧來看,何必羨慕那些「揲瓜搦髓」、「易形擅奇」、「隱橘市壺」、「習幻云秘」之類的奇術呢?明智優秀的醫者,世間不常出現,他們的境界直接超越儒家與仙家千仞之上,這樣才能稱為明醫。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。