軒岐救正論

治驗醫案上

太陽陽明合病

治驗醫案上1
原文
甲申中秋建昌胡三府諱縝患前症。頭目疼痛。發熱如焚。喘渴嘔吐。泄利赤黃。脈洪數有力。余投以羌活葛根黃芩半夏甘草柴芍諸藥。一劑即愈。設使礙於嘔利。誤投溫劑。必致淹延生變。
白話
甲申年中秋,建昌的胡三府(名諱縝)患了前述症狀。頭目疼痛,發熱如火焚燒,氣喘口渴嘔吐,腹瀉赤黃色,脈象洪數有力。我用羌活、葛根、黃芩、半夏、甘草、柴胡、芍藥等藥,一劑即癒。假若因為顧忌嘔吐腹瀉而誤用溫熱藥物,必定導致病情拖延而生變故。