軒岐救正論

藥性微蘊

天麻

藥性微蘊3
原文
天麻氣微辛。味甘平。質堅潤而沉。療諸風。主足厥陰經。而本經謂能益氣力。長陰肥健大明子亦云補五癆七傷。助陽氣。
白話
天麻氣味微辛,味道甘平,質地堅實潤澤而沉重,治療各種風症,歸足厥陰肝經。而《本經》說它能增益氣力,增長陰精,使身體肥健,《大明子》也說它能補五癆七傷,助陽氣。
原文
鄧才雜興方取為益氣固精要藥羅天益曰眼黑頭眩。風虛內作。
白話
鄧才《雜興方》將它作為益氣固精的重要藥物。羅天益說:「眼睛發黑、頭部眩暈,是風虛從內部發作。」
原文
非天麻不能治據此則天麻何啻治風尚為足少陰腎經滋補之劑味此風虛內作四字可知本虧致病。補助力優。豈羌活防風獨活荊芥諸辛燥傷陰之物。所能比擬萬一哉。余每用以療產後諸虛劇症。及遺精失血。與挾虛傷寒頭痛。往往奏奇。世人奈何僅以風藥目之。是未悉乎天地造化。萬物得氣之粹者之蘊矣。
白話
非天麻不能治療。根據這些,天麻豈止是治療風症,更是足少陰腎經的滋補之劑。體味「風虛內作」四個字,可知是根本虧虛導致疾病,天麻的補助作用優良。豈是羌活、防風、獨活、荊芥這些辛燥傷陰的藥物所能比擬萬分之一的呢?我常常用它來治療產後各種虛弱重症,以及遺精、失血,還有挾帶虛弱的傷寒頭痛,往往有奇效。世人為何僅把它當作風藥看待?這是沒有完全了解天地造化中萬物得到精粹之氣的奧妙啊。