原文
威靈仙性疏利。方家盛稱其善療諸風。蠲痿宣毒。功能不可盡闡。愚亦以為大謬也。若病非實症從外得者。不可輕餌也。故本草綱目有云此物能疏人真氣。稍涉虛者宜禁之。意可知矣。大凡一藥具補瀉兩性。只宜於實。不宜於虛。只宜暫用。不宜久服人知其瀉之有功。而不知其補之。無能。殊昧扶羸之理。益彰通治之害。
白話
威靈仙性質疏利。方家盛讚它善於治療各種風症,能消除痿弱、宣通毒邪,功效不可盡述。但我認為這種說法大錯特錯。如果疾病不是實證從外感受的,不可輕易服用。所以《本草綱目》說此物能疏泄人的真氣,稍微涉及虛證的人應當禁用。其意可知。大凡一種藥物兼具補與瀉兩種性質,只適宜於實證,不適宜於虛證;只適宜暫用,不適宜久服。人們只知道它瀉的作用有功,卻不知道它補的作用無能。實在是昧於扶助虛弱的道理,更加彰顯了通治的害處。