原文
上下來去至止六字。為脈之。神機也。不明六字則虛實陰陽不別也。上者為陽。來者為陽。至者為陽。下者為陰。去者為陰。止者為陰。上者自尺部上於寸口陽。生於陰也。下者自寸口下於尺部。陰生於陽也。來者自骨肉之分。而出於皮毛之際氣之升也。去者自皮膚之際。而還於骨肉之分。氣之降也。應曰至。息曰止。
白話
上下來去至止這六個字，是脈象的神妙機理。不明白這六個字，就無法區別虛實與陰陽。上者屬陽，來者屬陽，至者屬陽；下者屬陰，去者屬陰，止者屬陰。上，是從尺部向上到寸口，這是陽生於陰；下，是從寸口向下到尺部，這是陰生於陽。來，是從骨肉之間，出到皮毛之際，這是氣的上升；去，是從皮膚之際，回到骨肉之間，這是氣的下降。脈搏應指稱為「至」，脈搏停歇稱為「止」。