原文
婦人之脈。以血為本。血旺易胎。氣旺難孕。少陰動甚。謂之有子。尺脈滑利。妊娠可喜。滑疾不散。胎必三月。但疾不散。五月可別。左疾為男。右疾為女。女腹如箕。男腹如斧。欲產之脈。其至離經。水下乃產。未下勿驚。新產之脈。緩滑為吉。實大弦牢。有證則逆。
白話
婦女的脈象，以血為根本。血氣旺盛就容易懷孕，氣太旺盛則難以受孕。少陰脈（心脈）跳動特別明顯，稱為有孕。尺脈滑利流暢，懷孕是值得高興的事。脈象滑而快但不散亂，胎兒必定已經三個月；如果只是快而不散亂，則可以辨別為五個月。左脈快是男胎，右脈快是女胎。女胎的腹部形狀像簸箕，男胎的腹部形狀像斧頭。即將生產的脈象，脈搏會偏離正常經脈的節律。羊水流出後才會生產，若羊水未流出則不必驚慌。剛生產後的脈象，和緩滑利是吉兆；如果脈象實大弦緊而有力，又伴隨其他症狀，則是逆證。