原文
緊脈形如轉索無常。又如切繩。乃熱為寒束之脈。故似急數而不甚鼓。暴症見之為腹痛身疼。寒客太陽。或主風痙癇症。在尺陰冷脈疝。在關心腹沉痛。在左緊盛傷寒。在右緊盛傷食。若中惡浮緊。咳嗽沉緊。皆主死。此證與脈反也。又有如緊之脈。乃傷寒陰症絕陽七日九日之間。得此脈。仲景云：脈見轉索者即日死。蓋緊本屬病脈而非死。脈但以新久之。異便有生死之分不可不察。
白話
緊脈的形狀像轉動的繩索，沒有固定的形態。又像切開的繩子。這是熱被寒邪束縛的脈象，所以看似急促而頻數，但並不十分鼓動。暴病見到這種脈象，是腹痛、身體疼痛。寒邪侵襲太陽經。或者主風痙、癲癇等病。在尺部主陰冷、脈疝；在關部主心腹沉痛；在左部緊而盛大主傷寒；在右部緊而盛大主傷食。如果中惡見到浮緊脈，咳嗽見到沉緊脈，都主死。這是病證與脈象相反。還有一種像緊脈的脈象，是傷寒陰症陽氣衰竭，在第七天到第九天之時，出現這種脈象。張仲景說：脈象出現如轉動繩索的，當日就會死亡。因為緊脈本來屬於病脈而非死脈，只是根據脈象出現的新舊久暫，便有不同的生死區分，不可不仔細審察。