原文脈大而滑帶緊或浮皆死。脈急而食不下者死。四肢冷困，不能轉側，下泄亡陽、喘者死。白話提出修訂脈象大而滑，帶有緊象或浮象，都會死亡。脈象急促而且無法進食的，會死亡。四肢冰冷困重，不能翻身轉側，腹瀉導致陽氣脫失，伴有氣喘的，會死亡。