丹溪手鏡

厥(九)

厥(九)

厥(九)2
原文
脈沉微而不數,謂之 寒厥 ,乃縱欲於秋冬,陽奪於內,精氣下溢,陽衰陰氣獨行。
白話
脈象沉微而不數,稱之為寒厥,這是由於在秋冬季節縱慾過度,體內陽氣被耗損,精氣向下流洩,陽氣衰弱而陰氣獨自運行。
原文
脈沉數,謂之 熱厥,乃醉飽入房,陰氣虛,陽氣入,腎氣衰,陽獨勝。氣虛 四君子主之。血虛 四物主之。熱 用承氣下之。痰 用白朮竹瀝。
白話
脈象沉數,稱之為熱厥,這是由於酒醉飽食後行房,導致陰氣虛弱,陽氣侵入,腎氣衰退,陽氣獨自亢盛。氣虛者用四君子湯為主方治療。血虛者用四物湯為主方治療。熱證用承氣湯來攻下。痰證用白朮和竹瀝來治療。