丹溪手鏡

發明五味陰陽寒熱傷寒湯丸藥性(二)

〔撤熱除黃〕

發明五味陰陽寒熱傷寒湯丸藥性(二)6
原文
黃連苦寒 手少陰經撤心肺間熱,厚腸胃止下利。
白話
黃連味苦性寒,入手少陰經,能清除心肺間的熱邪,厚實腸胃而止腹瀉。
原文
陷胸湯泄胸中實熱;瀉心湯導心下虛熱;人參湯通寒格;白頭翁湯堅下利;烏梅丸安蛔;黃連湯降陽。凡十一方同用。
白話
陷胸湯泄去胸中實熱;瀉心湯引導心下虛熱;人參湯通利寒熱格拒;白頭翁湯堅固下利而止痢;烏梅丸安蛔蟲;黃連湯降泄陽熱。總共十一方劑同用黃連。
原文
黃柏苦寒 入手少陰經,泄隱伏火,主五臟腸胃熱結。柏皮湯散熱;白頭翁湯堅利。知母苦寒 主燥悶煩心,瀉心火清肺。白虎湯清消肺氣;升麻湯除熱涼心。
白話
黃柏味苦性寒,入手少陰經,能泄除隱伏的火邪,主治五臟腸胃的熱結。柏皮湯散熱;白頭翁湯堅固下利。知母味苦性寒,主治燥悶煩心,能瀉心火、清肺熱。白虎湯清泄肺氣;升麻湯除熱涼心。
原文
茵陳蒿苦寒 通關節,解肌熱,除黃疸,利小便。故仲景治瘀血發黃,小便不利。
白話
茵陳蒿味苦性寒,能疏通關節,解除肌表熱邪,去除黃疸,利小便。所以張仲景用它治療瘀血發黃、小便不利。
原文
連軺即連翹根,味苦寒 故赤小豆湯,除熱而退黃。
白話
連軺就是連翹的根,味苦性寒,所以赤小豆湯用它來除熱退黃。
原文
生梓白皮苦寒 主目病,去三蟲。仲景治黃,故赤小豆湯降熱而散虛。
白話
生梓白皮味苦性寒,主治目病,祛除三蟲。張仲景治療黃疸,所以赤小豆湯用它來降熱散虛。