原文
豬苓味甘苦平，入太陰少陰之經，主傷寒溫疫大熱。五苓散分利陰陽；豬苓湯通調水道。
白話
豬苓味道甘苦，性平，歸入手太陰肺經與足少陰腎經，主治傷寒、溫疫引起的高熱。五苓散能分利陰陽（調節水液代謝）；豬苓湯能疏通調節水道。
發明五味陰陽寒熱傷寒湯丸藥性（二）
〔利水道分陰陽〕
發明五味陰陽寒熱傷寒湯丸藥性（二）7 句
原文
澤瀉甘鹹性寒而沉，通小腸遺瀝，逐三焦停水，利小便不通，宣膀胱胞垢。凡三方同用。
白話
澤瀉味道甘鹹，性寒而質地沉降，能疏通小腸的遺瀝（小便淋瀝不暢），驅除三焦積聚的水液，治療小便不通，宣通膀胱與胞宮的污垢。共有三個方劑使用它。
原文
白朮甘平，利水道有分滲之功，強脾胃有進食之效。
白話
白朮味道甘，性平，利尿通水道具有分利滲濕的功效，強健脾胃則有增進食慾的效果。
原文
甘草湯利津液；五苓散潤虛燥；真武湯益脾；理中丸和胃。凡七方同用。
白話
甘草湯能滋利津液；五苓散能滋潤虛性燥證；真武湯能補益脾臟；理中丸能調和胃氣。共有七個方劑使用它。
原文
茯苓甘平，開胃府止渴，伐腎水消痰，止小便多，分小便澀。
白話
茯苓味道甘，性平，能開通胃腑、止渴，攻伐腎水、消除痰飲，止小便過多，分利小便澀滯。
原文
大棗湯伐腎；四逆湯益陰；甘草湯生津；豬苓湯利水；附子湯補陽；附子丸益脾。凡九方同用。
白話
大棗湯能攻伐腎水；四逆湯能補益陰分；甘草湯能滋生津液；豬苓湯能利水；附子湯能補充陽氣；附子丸能補益脾臟。共有九個方劑使用它。
原文
滑石甘寒，主傷寒身熱虛煩，通六府九竅津液。同阿膠分滲入大腸滑竅。
白話
滑石味道甘，性寒，主治傷寒引起的身體發熱、虛煩，能通利六腑九竅的津液。與阿膠同用，能分利滲濕，使藥力進入大腸而滑利竅道。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。