原文
大黃苦寒 名號將軍，奪壅滯去陳垢盪滌。大承氣攻短氣腹滿而喘；小承氣微和胃氣，勿令大泄；調胃承氣治蒸蒸發熱；桃核承氣下小腹急結；陷胸湯下結熱；抵當湯逐瘀血；瀉心湯攻痞；麻仁丸潤腸。凡十四方同用。
白話
大黃味苦性寒，號稱將軍，能去除壅滯、清除陳舊垢積，盪滌腸胃。大承氣湯治療短氣、腹部脹滿而喘；小承氣湯微微調和胃氣，不讓大便大泄；調胃承氣湯治療蒸蒸發熱；桃核承氣湯攻下小腹急結；陷胸湯攻下結熱；抵當湯驅逐瘀血；瀉心湯治療痞證；麻仁丸潤腸。總共十四個方劑都用到大黃。
發明五味陰陽寒熱傷寒湯丸藥性（二）
〔熱淫於內治以鹹寒〕
發明五味陰陽寒熱傷寒湯丸藥性（二）6 句
原文
芒硝鹹寒 伐傷寒大熱，治關節不通，利大小便，除腸胃垢，佐大黃攻實滿，同甘草陷結胸。
白話
芒硝味鹹性寒，能攻伐傷寒大熱，治療關節不通，通利大小便，去除腸胃垢積，輔助大黃攻治實滿，與甘草同用可陷下結胸。
原文
枳實苦酸寒 有疏通決泄之功，破結消堅之效，解傷寒痞結，除胸脅痰癖。大柴胡扶陰；
白話
枳實味苦酸，性寒，具有疏通決泄的作用，破結消堅的功效，能解除傷寒痞結，祛除胸脅的痰癖。大柴胡湯中用它扶陰；
原文
四逆散散熱和胃，湯中麩炒開結，散內生宜。凡六方同用。
白話
四逆散能散熱和胃，湯劑中用麩炒以開結，散劑中生用為宜。總共六個方劑都用枳實。
原文
厚朴苦溫 苦以瀉滿，溫以補胃，主傷寒頭痛，散積冷逆氣。人參湯泄腹滿；麻仁丸下燥結；
白話
厚朴味苦性溫，苦味能瀉除脹滿，溫性能補益胃氣，主治傷寒頭痛，散除積冷逆氣。人參湯用它泄腹滿；麻仁丸用它下燥結；
原文
傷寒大滿大實，非承氣無以攻下，承氣有芒硝之峻，非枳樸無以泄氣而安胃。凡六方同用。
白話
傷寒出現大滿大實的證候，非用承氣湯不能攻下，承氣湯中有芒硝的峻猛，但沒有枳實、厚朴就不能泄氣而安胃。總共六個方劑都用厚朴。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。