丹溪手鏡

發斑(六十八)

發斑(六十八)

發斑(六十八)2
原文
發斑,熱熾也。舌焦黑,面赤,陽毒也。治宜陽毒升麻湯、白虎加參湯。
白話
發斑是熱勢亢盛的表現。舌頭焦黑、面色發紅,是陽毒。治療宜用陽毒升麻湯、白虎加參湯。
原文
冬月大暖,至春發斑,陽脈浮數,陰脈實大,溫毒也,治宜承氣黃連湯。
白話
冬季天氣過於溫暖,到了春天發生發斑,陽脈浮而數,陰脈實而大,這是溫毒,治療宜用承氣黃連湯。