原文
䘌蝕陰肛，脈虛小者生。緊急者死。尺脈沉滑寸白蟲。蓋因濕熱之生，臟腑虛則侵蝕。集效丸
白話
䘌蝕病侵蝕陰部與肛門，脈象虛弱而細小者，預後較好；脈象緊而急數者，預後不良。尺脈沉而滑，是寸白蟲的脈象。這大抵是因為濕熱產生，臟腑虛弱，所以蟲才會侵蝕。治療可用集效丸。
蟲（十八）
蟲（十八）
蟲（十八）5 句
原文
木香 鶴蝨 訶子（煨） 蕪荑（炒） 烏梅 附（炮去皮臍） 乾薑（一兩） 檳榔（一錢） 大黃（二錢） 或加黃柏、川連蜜丸，陳皮醋湯任下。化蟲丸 蟲即化水。
白話
藥材包含：木香、鶴蝨、煨訶子、炒蕪荑、烏梅、炮附子（去皮臍）、乾薑（各一兩）、檳榔（一錢）、大黃（二錢）。有時可加入黃柏、川連，用蜜製成丸藥，以陳皮醋湯送服。化蟲丸能使蟲化為水。
原文
硫黃（一兩） 木香（五錢） 蜜陀僧（三錢） 附（一個炮去皮臍）
白話
硫黃（一兩）、木香（五錢）、蜜陀僧（三錢）、炮附子（一個，去皮臍）。
原文
將附為末，用醋一升煮膏入藥，和勻，丸綠豆大，荊芥、茶清下二十丸。秘方 治吐蟲。黑鉛（炒成灰） 檳榔為末，米飲下。
白話
將附子磨成粉末，用一升醋煮成膏狀，加入藥粉，攪拌均勻，製成如綠豆大小的藥丸，用荊芥、清茶送服二十丸。祕方：治療吐蟲。用黑鉛（炒成灰）、檳榔磨成粉末，以米湯送服。
原文
又雞子炒蠟塵（治寸白蟲） 又川椒（治蟲）上並酒糊丸。
白話
另外，用雞蛋炒蠟塵（治療寸白蟲）。又，用川椒（治療蟲症）。以上藥方都用酒糊做成藥丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。