原文脈沉小急實者死。虛而弦急者死。循衣縫者死。身熱手足冷者死。陰附陽則狂；陽附陰則癲。脫陽見鬼；脫陰目盲。白話提出修訂脈象沉、小、急、實的，會死亡；脈象虛弱而弦急的，會死亡；病人無意識地撫摸衣縫的，會死亡；身體發熱但手腳冰冷的，會死亡。陰氣依附陽氣就會發狂；陽氣依附陰氣就會癲癇。陽氣脫失會看見鬼魅；陰氣脫失會眼睛失明。