原文
膠飴甘溫 補虛止渴，健脾胃補中，故建中湯用以溫中散寒而健脾。
白話
膠飴味甘性溫，能補虛止渴，健脾胃、補中氣，所以建中湯用它來溫中散寒並健脾。
發明五味陰陽寒熱傷寒湯丸藥性（二）
〔建中焦之邪〕
發明五味陰陽寒熱傷寒湯丸藥性（二）7 句
原文
甘草甘平 安和藥石解諸藥毒，調和臟腑神養脾胃。
白話
甘草味甘性平，能安定和緩藥性、解除各種藥物的毒性，調和臟腑、滋養脾胃。
原文
治五勞七傷，通九竅百脈，發散方解表，厥逆方溫里，承氣湯調胃，白虎湯清肺，柴胡湯緩中，瀉心湯導熱。中滿相反不用，內外上下中無所不至。凡四十九方同用。
白話
治療五勞七傷，通達九竅百脈。在發散方劑中用以解表，在厥逆方劑中用以溫裡，承氣湯中用來調胃，白虎湯中用來清肺，柴胡湯中用來緩中，瀉心湯中用來導熱。中滿脹滿時相反不用，但內外上下、中焦無所不到。共有四十九個方劑同用。
原文
大棗甘溫 安中緩脾潤經，益胃補養不足，調和百藥。
白話
大棗味甘性溫，能安中、緩脾、潤經，益胃、補養不足，調和百藥。
原文
桂枝湯發表；附子湯除濕；十棗湯益土勝水；小青龍滋榮和衛；柴胡湯調寒熱；建中湯緩脾胃；復脈湯補不足；吳茱萸湯止嘔逆，治客噫能補胃弱。凡二十九方同用。
白話
桂枝湯用以發表；附子湯用以除濕；十棗湯用以益土勝水；小青龍湯用以滋榮和衛；柴胡湯用以調和寒熱；建中湯用以緩和脾胃；復脈湯用以補益不足；吳茱萸湯用以止嘔逆，治療客噫，能補胃弱。共有二十九個方劑同用。
原文
芍藥味苦酸 專入太陰經，除濕益津液，緩中通五臟，止腹痛，利膀胱，赤者瀉，白者補。
白話
芍藥味苦、酸，專入太陰經，能除濕、益津液，緩中、通五臟，止腹痛，利膀胱。赤芍能瀉，白芍能補。
原文
越婢湯益津液；甘草湯益陰血；建中湯收正氣；小青龍主氣逆；黃芩湯固胃；麻仁丸斂津液；大柴胡挾陰；真武湯除濕。下後胸滿，當去；傳經腹滿宜加。凡二十一方同用。
白話
越婢湯用以益津液；甘草湯用以益陰血；建中湯用以收斂正氣；小青龍湯主治氣逆；黃芩湯用以固胃；麻仁丸用以斂津液；大柴胡湯挾陰；真武湯用以除濕。下後胸滿，應當去掉；傳經腹滿，適宜加用。共有二十一個方劑同用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。