原文
生地黃甘苦大寒 手太陰益陰之劑，撤腎經虛熱，導心膈虛煩，故炙甘草湯潤經而復脈。
白話
生地黃味甘苦，性大寒，是手太陰經益陰的藥劑，能撤除腎經虛熱，引導心膈間的虛煩，所以炙甘草湯用它來滋潤經脈而恢復脈象。
發明五味陰陽寒熱傷寒湯丸藥性（二）
〔潤經益血〕
發明五味陰陽寒熱傷寒湯丸藥性（二）6 句
原文
天門冬苦平 利小便泄而不收，通腎氣冷而能補，保肺氣止嗽、撤虛熱、祛痰。故升麻湯潤肺而除熱。
白話
天門冬味苦，性平，利小便但泄而不收，能通腎氣，性冷而能補，保養肺氣、止咳、撤除虛熱、祛痰。所以升麻湯用它來潤肺而除熱。
原文
麥門冬甘平微寒 陽中有陰之藥，消肺中伏火傷金。治口乾煩渴，虛勞客熱。炙甘草湯益陰血；石膏湯補不足。
白話
麥門冬味甘，性平微寒，是陽中有陰的藥，能消除肺中伏火傷金的情況。治療口乾煩渴、虛勞客熱。炙甘草湯用它來益陰血；石膏湯用它來補不足。
原文
麻子仁甘平 足太陰手陽明要藥，汗多胃實便難，燥濕而亡津液，故脾約丸通腸潤燥。復脈湯益氣潤經。
白話
麻子仁味甘，性平，是足太陰、手陽明經的要藥，主治汗多、胃實、大便困難，因燥濕而耗傷津液，所以脾約丸用它來通腸潤燥。復脈湯用它來益氣潤經。
原文
通草辛甘 通陰竅，澀而不行；消水腫，閉而不去，閉澀用之，故名通草。故當歸四逆以緩陰血。
白話
通草味辛甘，能通陰竅，但澀而不行；能消水腫，但閉而不去，對於閉澀之症用它，所以名叫通草。因此當歸四逆湯用它來緩和陰血。
原文
當歸甘辛性溫 屬陽，可升可降，在氣主氣，在血主血，各有所歸，故名當歸。除客血，補虛勞，滋養諸經。四逆湯益血；升麻湯補虛。凡四方同用。
白話
當歸味甘辛，性溫，屬陽，可升可降，在氣分則主氣，在血分則主血，各有所歸，所以名叫當歸。能除去客血，補虛勞，滋養諸經。四逆湯用它來益血；升麻湯用它來補虛。這四種方劑都用它。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。