夜治法

討論夜間發寒發熱的問題，天師說：夜間治療，是指病情在夜間加重並發熱的症狀。

有的是寒氣少而熱氣多，有的是熱氣少而寒氣多；一到天亮，就感到清爽舒適；一到黃昏，就感到沉重睏倦。這是因為陰氣非常虛弱，所以在白天陽氣旺盛時病情減輕，在夜間陰氣盛行時病情加重。

處方用熟地一兩，山茱萸四錢，當歸三錢，白芍三錢，鱉甲五錢，柴胡三錢，白芥子三錢，陳皮一錢，生何首烏三錢，茯苓五錢，北五味一錢，麥冬三錢，用水煎煮服用。

（〔批〕補陰辟邪丹。）此方的妙處在於鱉甲與柴胡配合使用，又結合各類補陰的藥物，共同攻伐邪氣。鱉甲是至陰之物，遇到陰氣就會進入，遇到陽氣就會轉移。

這兩味藥原本就是治療陰經邪熱的，何況又用在純陰的藥物隊伍中，哪有不能驅除陰邪而迅速消散的呢？

生何首烏直接進入陰經，也能攻伐邪氣；再加上白芥子祛除臟腑間的停滯痰濁，又不損耗真陰之氣，哪有不立即見效的道理呢？

譬如家中主婦，一旦被盜賊挾持，刀火逼迫，如果箱櫃空無一物，盜賊就會失望，必然因羞惱而變為憤怒，更加殘酷地折磨主婦。

如今用熟地、山茱萸、當歸、白芍，都是純粹補益正氣的藥物，同時使用，就像盜賊在房中發現了大量金銀珠寶，必定喜出望外，丟下主婦去取錢財，滿足了就會離開。

再加上鱉甲、何首烏、白芥子這類能與邪氣戰鬥的藥物，堂外聲勢浩大，奪門攻擊，邪氣自然驚慌失措，更加急於逃走。

如果只用鱉甲、何首烏，則勢單力薄，沒有財物來引誘盜賊，盜賊哪肯甘心返回，必然導致雙方相爭相戰，彼此兩敗俱傷後才離去。還有更妙的理論，大多數人不知道。

像這樣的症狀，必須在黃昏之前，先用此藥治療，這樣陰氣就能固守，邪氣不敢入侵。

又譬如一家人家門戶謹慎防範，鎖具整齊嚴密，守夜值班的僕人都精明強健無比，那麼盜賊必定望風退卻，又何必翻牆破壁進入，而讓主婦發覺後召喚家人，將盜賊捆綁獻出呢？這就是白天不治療，而在夜間先治療的方法。

張公說：真是奇妙絕倫的論點。我從哪裡能贊助如此高深的理論呢？只有陰經邪氣強盛，而又夾帶陽經邪氣的情況，天師尚未闡明，我來補充論述。陰邪強盛，必定在夜間發作，這是無疑的。

然而也有陰邪夾帶陽邪的情況，也在夜間發作，症狀也是發寒發熱，與純陰邪氣的症狀沒有區別，只是稍微有些煩躁，不像陰症那樣常見靜止。治療應當在補陰之中。

稍微摻雜一二味補陽的藥物，使陰氣增長、陽氣消退，自然能迅速見效。

處方用熟地一兩，山茱萸四錢，當歸三錢，鱉甲五錢，柴胡三錢，白芥子三錢，陳皮一錢，生何首烏三錢，茯苓五錢，北五味一錢，麥冬三錢。這是天師的方子。

我再加入人參二錢，白朮三錢，就可以治療陰邪兼帶陽邪的症狀。