假治法

天師論述假熱假寒的治療說：所謂假治，是指病是假熱，卻用治假熱的方子；症狀是假寒，卻用治假寒的藥物。

例如有人喉嚨疼痛、口舌乾燥、舌苔乾燥、身體發熱，人們以為是熱症，卻不是真正的熱症。這是體內真正寒冷而外表顯現出假熱的症狀罷了。

又如有人手腳冰冷，或者發作昏厥逆冷，或者身體顫抖害怕寒冷，人們以為是寒症，卻不是真正的寒症。這是體內真正炎熱而外表顯現出假寒的症狀。此時若看症不準確，生死就在瞬間反掌之間。

我用假熱的藥物來治療假寒的症狀，用假寒的藥物來治療假熱的疾病，這是以假對假的方法。假寒的方劑：附子一錢，肉桂一錢，人參三錢，白朮五錢，豬膽汁半個，苦菜汁三匙。

先把藥材用二碗水煎好，用冰水浸泡冷卻後，加入豬膽汁、苦菜汁調勻，一次服下就能康復。

方中全是熱藥，如果服用不當，必然虛火向上衝，全都會嘔吐出來。

我用熱藥涼服，已足以順應藥性使其下行，何況又有苦菜汁、膽汁的苦味，用來矇騙假道的防禦。

因為上焦有熱的症狀，下焦必然寒冷到極點，熱藥進入，到達下焦，正投其所好。

無奈關卡都被強盜守住了，不用間諜欺騙他們，必然會被拒絕而無法進入。內部沒有糧草，外面沒有救援，又能怎麼辦呢。

我現在用膽汁、菜汁，用來給守關的士兵，買他們的歡心，不只不被拒絕，反而能引導我進入邊境，假道滅虢，不正是這樣嗎。

至於假熱的方劑，則又不一樣了。心胸之內，全是一團邪火，盤踞在中焦。如果不直接搗毀中堅力量，首領不擒獲，其他的怎麼能像星星一樣散開呢。然而用兵如果沒有方法，敵人就會拼命抵抗死鬥而無法救治。

方劑用黃連三錢，柴胡二錢，白芍三錢，當歸三錢，炒梔子二錢，半夏三錢，枳殼一錢，茯苓三錢，菖蒲三分，水煎服用。

此方的妙處在於只用黃連一味，直入心經；輔以梔子作為副將，單刀直入，沒有邪氣不能散去；又有柴胡、白芍疏通其運糧的道路；又有半夏、枳殼斬殺其餘的黨羽，中原地區已經平定，四方角落不用戰鬥就歸附正道了。

然而火熱居於中焦，如果用藥不得當，則賊兵的聲勢充滿空間，怎麼能直入呢。

又加入菖蒲的辛熱，乘熱飲用，則熱與熱相喜歡，不會相反；而能互相幫助，這又是假治的妙法。

張公說：講得透徹痛快，我又還有什麼好說的呢。然而假熱假寒，不只是這兩種症狀，我再廣泛說明一下。

例如有人氣喘不安，痰液像鋸齒一樣而不停止，人們以為是熱，卻不知道不是熱，是下元寒冷到極點，逼使火向上而喘息。

這是最急最危險的症狀，如果不快補命門之火與腎水，那麼一線微弱的陽氣，必然斷絕。

方劑用熟地四兩，山茱萸三兩，麥冬三兩，北五味一兩，牛膝一兩，附子一錢，肉桂一錢，用冰水浸泡冷服，一劑就康復。

附子、肉桂是斬關奪門的藥物，藥性最熱，如果不用在熟地、山茱萸、北五味之中，那麼孤立的陽氣會乘大熱之勢，沸騰向上。

方劑的妙處在於用熟地、山茱萸之類，足以幫助火；又有麥冬滋潤肺金的化生之源，使金去生水，而水更加足以生火，而火不敢飛越，何況又有牛膝下行而不上行呢。

然而必須用冰水浸泡，矇騙上焦的熱，一直達到腎宮，腎宮下焦熱了，那麼上焦就清涼，火自然回到本舍，又哪裡用擔心喘和痰作祟呢。

更有眼睛紅腫，經年不康復的，人們以為是熱，卻不知道不是熱，也是腎火上升而不下降罷了。

方法用六味地黃湯，加上麥冬、甘菊花、白芍、當歸各三兩，柴胡五錢，各自研為末，用蜂蜜做成丸。每天吞服五錢，一料必然完全康復。

這雖然病輕，但世人多患這個病，迷惑而不醒悟，所以我特別表達出來。

雖然不是假治的方法，而症狀實在是假熱的症狀，可以觸類旁通罷了。

假寒的方法，沒有比岐天師的方劑更妙的，可以通用治療了，所以不再傳授。華君說：也相同。