終治法

討論傷寒的調理、討論中暑的調治、討論中風的調治、討論中濕的調治、討論火症的調治、討論燥症的善後。

天師說：所謂終治，是指病已經好了，但還要進行善後的調養計畫，所以稱為終治。

比如傷寒康復後，如何進行調養治療；中暑之後，用什麼湯藥飲用；中風之後，如何休養調理，都是這個道理。

傷寒的邪氣已經完全退去，正氣自然就虛了，按道理應當補充正氣，但若是胃強脾弱，過多服用補益的藥劑，恐怕能吃得下卻不能承受。

方法應當少用補胃的藥，而多用補脾的藥，尤其不適宜補脾的藥用得多，而補腎的藥用得少。

因為腎能生脾土，而脾土自然能生肺金，金氣旺盛就能使肝木有所畏懼，不至於來克伐脾土，這樣說來補腎正是用來補脾的啊。

處方用熟地一兩，麥冬三錢，五味子五分，白芍三錢，肉桂三分，白朮三錢，薏仁三錢，白芥子一錢，用水煎煮服用。

（〔批〕脾腎至資湯。）此方專門補益腎脾二經，不特意去通補各個臟腑，但各個臟腑沒有不得到治理的。

中暑損傷了氣，而調養治療的方法不可以把治氣放在首位，應當以補血為主。因為陽氣受傷那麼陰血也會損耗。

處方用當歸一兩，白芍三錢，川芎一錢，熟地一兩，五味子一錢，麥冬三錢，用水煎煮服用。

此方就是四物湯，妙在於全部是陰經的藥物，又加上麥冬、五味子來涵養肺金。

金氣既然旺盛，就可以抑制木對脾的克伐，那麼四物湯生養肝木就能安然享受沒有疾病的福氣了。

中風之後，也是因為氣虛。這類病絕對適宜補氣，不可補血。

因為是血氣瘀滯而後才中風，不可再用補血來增添氣的瘀滯。處方用 人參三錢。

茯苓三錢，薏仁三錢，半夏一錢，神麯五分，白朮五錢，甘草一錢，肉桂一錢，陳皮五分，用水煎煮服用。

（〔批〕氣血兩補丹。）此方妙在於補益胃氣，以生成肺金之氣，補益命門以生成脾土之陰，又何必畏懼風木的旺盛呢。這三個方子都是善後最妙的，可以作為終治的方法。

張公說：妙極了。我又有什麼可說的，我應當一一補充。中濕之後，水已經瀉盡，方法應當健脾。

然而不可只是健脾，應當補益命門的火來生養脾土。

處方用白朮五錢，茯苓三錢，肉桂三分，白芍三錢，薏仁五錢，白芥子一錢，用水煎煮服用。

此方專門補益腎經的火，而又不太過燥熱，那麼脾氣得到溫煦，自然能去除濕氣而滋生胃氣。

火症已經散盡殘餘的火勢，必然會氣息微弱，不能坐立。

如果一直瀉火，那麼胃氣必然受損，而骨髓也會耗盡，水哪天才能重新滋生呢。

處方用熟地一兩，元參五錢，麥冬一兩，牛膝一錢，白芍三錢，用水煎煮服用。

（〔批〕濟水湯。）此方妙在滋潤肺金以滋生腎水，同時能去肝火使其平和。

三臟既然安穩，那麼胃氣自然得以滋生，又何必再去瀉除剩餘的火呢。

燥病已經去除，善後的計畫，只有大力補益腎水，水充足了肺金就能得到涵養。處方用六味湯，加上麥冬、五味子治療就可以了。華君說：我也沒有傳授，沒有什麼可說的。