衛濟寶書

方法

桃紅散

方法3
原文
治瘡口未合,爛臭瘀肉未去,時水出,以此摻之。
白話
治療瘡口沒有癒合,腐爛發臭的瘀肉沒有去除,時常流出膿水的情況,用這個藥粉撒在瘡口上。
原文
黃丹(一兩,隔紙炒) 硫黃(三分) 茱萸(三分) 輕粉(四錢)
白話
黃丹(一兩,隔著紙炒過)、硫黃(三分)、茱萸(三分)、輕粉(四錢)。
原文
上為細末,用麻油調和再幹之,洗瘡拭摻之。
白話
將以上藥材研磨成細末,用麻油調和後再使其乾燥,清洗瘡口並擦拭乾淨後,撒上藥粉。