原文
可同內解散同服，更將疽發中金花散同煎服。如欲洗，以用芎黃散洗，後用百花膏貼。
白話
可以與內解散一同服用，再將疽發中金花散一同煎服。如果想要清洗，用芎黃散清洗，之後用百花膏貼敷。
方法
內消活關輕竅散
方法4 句
原文
如漸覺消退，未十分好，更服瘭中內托散，固濟丸，再用瘭內秦皮散洗之，碧油五枝煎膏藥貼之，不然使癌發內作。檳榔散亦得。
白話
如果逐漸感覺消退，但未完全好轉，再服用瘭中內托散、固濟丸，再用瘭內秦皮散清洗，用碧油五枝煎膏藥貼敷，否則會使癌發內作。也可以用檳榔散。
原文
附子（半兩，炮） 川烏（半兩，炮，去皮尖） 草烏（一兩半，如前法） 麻黃（去節） 沉香（一分） 蒼朮（三分） 防風（半兩，炙） 萆薢（一分） 杜仲（半兩，炙）
白話
附子（半兩，炮製）、川烏（半兩，炮製，去皮尖）、草烏（一兩半，如前法）、麻黃（去節）、沉香（一分）、蒼朮（三分）、防風（半兩，炙）、萆薢（一分）、杜仲（半兩，炙）。
原文
上為末，每服二錢，水一盞，姜三片，棗一個，煎七分，通口服。
白話
以上藥材研為細末，每次服用二錢，用水一盞，加生薑三片，大棗一個，煎至七分，溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。