衛濟寶書

方法

內消散

方法3
原文
已破去膿積瘀血,止痛退寒熱,進飲食,活百脈。
白話
已經破潰的傷口,能去除膿液、積聚的瘀血,止痛、退去寒熱,增進食慾,活絡全身的經脈。
原文
紅內消(二兩) 何首烏 玄參 苦參 蔓荊子 威靈仙(各半兩)
白話
紅內消(二兩)、何首烏、玄參、苦參、蔓荊子、威靈仙(各半兩)。
原文
上為細末,每服二錢,溫酒調下,熱水亦可,不拘時。
白話
將以上藥材研磨成細末,每次服用二錢,用溫酒調服,用熱水調服也可以,不拘泥於特定時間。