衛濟寶書

方法

內補散

方法3
原文
已破而膿汁出,多瘡壞爛,肌肉未生,宜服此方。
白話
已經破潰而流出膿汁,瘡口大多壞死腐爛,肌肉尚未生長,適合服用這個藥方。
原文
附子(一兩,炮) 粉草(三分,炙) 茯苓(半兩) 陳皮(半兩,去白) 白姜(一分) 人參(三分) 麻黃(半兩) 官桂(一錢)
白話
炮附子(一兩)、炙粉草(三分)、茯苓(半兩)、去白陳皮(半兩)、白姜(一分)、人參(三分)、麻黃(半兩)、官桂(一錢)。
原文
上為末,每服一錢,蔥白三寸,棗一個,煎七分服。
白話
將以上藥材研磨成粉末,每次服用一錢,加入蔥白三寸、紅棗一個,煎煮至七分滿時服用。