衛濟寶書

方法

排膿散

方法2
原文
去疼膿,逐惡血,化腫毒,退寒熱。防風(一兩,洗) 仙靈脾(即淫羊藿) 甘草(炙,各半兩) 川芎(半兩) 白芷(三分) 人參(一兩半) 細辛(一兩半)
白話
去除疼痛與膿液,驅逐惡血,化解腫毒,退去寒熱。防風(一兩,洗過)、仙靈脾(即淫羊藿)、甘草(炙過,各半兩)、川芎(半兩)、白芷(三分)、人參(一兩半)、細辛(一兩半)。
原文
上為末,每服二錢,溫酒調下,如不飲,糯米湯下,不拘時候。
白話
以上藥材磨成粉末,每次服用二錢,用溫酒調服;如果不飲酒,則用糯米湯送服,不限時間。