原文
即犀角丸易名，以神貴其藥而為俗子所珍，因其能化風、化熱、化毒、化結、化積、化膿為水，故曰六也。
白話
就是犀角丸改了名稱，因為認為此藥神奇而珍貴，被一般人視為寶物，由於它能化解風邪、清化熱邪、化解毒素、化解結聚、化解積滯、化膿為水，所以稱為六化丹。
方法
六化丹
方法3 句
原文
犀角（生者，一兩） 黃芩（一兩） 大黃（一兩） 巴豆（半兩，去心除油） 升麻（一兩） 當歸（一兩） 梔子（一兩） 白蘞（一兩） 甘草（一兩，炙） 天南星（一兩） 黃耆（一兩半） 防風（去蘆，一兩）
白話
犀角（生的，一兩）、黃芩（一兩）、大黃（一兩）、巴豆（半兩，去除內心及油脂）、升麻（一兩）、當歸（一兩）、梔子（一兩）、白蘞（一兩）、甘草（一兩，炙過）、天南星（一兩）、黃耆（一兩半）、防風（去除蘆頭，一兩）。
原文
上為細末，以早潮順流新汲水丸如梧桐子大。每服五丸，不拘時候，隨證量人大小用之。
白話
將以上藥材研磨成細末，用清晨潮水按順流方向新汲取的水，做成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五丸，不限時間，依照病症與患者體質大小來使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。