衛濟寶書

方法

服食仙翁指授散

方法4
原文
仙芝(四兩,方圓根莖枝葉對用,制如前法) 絲瓜(一兩) 夜明砂(一分)
白話
仙芝(四兩,形狀不拘,根、莖、枝、葉各取一半使用,依照前述方法炮製),絲瓜(一兩),夜明砂(一分)。
原文
上每用三大錢,溫酒調下。病在上者,先食後服。
白話
上方每次使用三大錢,用溫酒調和後服用。病症在身體上半部的,應先進食再服藥。
原文
凡毒盛者,加趙候須(一兩),犀角末(半錢),每用三錢酒調下。
白話
凡是毒性強烈的患者,加入趙侯須(一兩)、犀角粉末(半錢,每次用三錢,以酒調和後服用。
原文
飲酒悶者木通湯下,如煙漿者加牛黃(一錢),赤茯苓(半錢),用酒調下。
白話
飲酒後感到胸悶的患者,用木通湯送服。如果出現如煙霧狀的痰涎,則加入牛黃(一錢)、赤茯苓(半錢),用酒調和後服用。