衛濟寶書

方法

生肉膏

方法2
原文
凡瘡即愈,肉漸滿,可將收口,且用收口藥微摻一層,乃用生肉膏蓋五日後,去膏,用正收藥仍蓋以油單,忌傷風也。
白話
凡是瘡口即將癒合,新肉逐漸長滿,就可以準備收口。先用收口藥輕輕撒上一層,然後用生肉膏覆蓋。五天後,去掉膏藥,改用正收藥,仍然用油紙覆蓋。要避免感受風邪。
原文
檳榔(半兩) 生地黃(二兩) 辛夷(二兩) 薤白(五兩) 獨活 當歸 大黃 白芷 川芎 黃芩 芍藥 續斷(各一兩)上以臘月豬脂為煎。
白話
檳榔(半兩)、生地黃(二兩)、辛夷(二兩)、薤白(五兩)、獨活、當歸、大黃、白芷、川芎、黃芩、芍藥、續斷(各一兩)。以上藥材用臘月的豬油煎製。