原文
《傷寒論》原文：傷寒脈滑而厥者，里有熱，白虎湯主之。
白話
《傷寒論》原文：傷寒病，脈象滑利而出現四肢厥冷的人，是體內有熱邪，用白虎湯主治。
47．厥陰病白虎湯證
47．厥陰病白虎湯證
47．厥陰病白虎湯證5 句
原文
太陽篇白虎湯證，脈浮滑是表裡皆有熱也。此節之白虎湯證，脈滑而厥，是里有熱表有寒也，此所謂熱深厥深也。
白話
太陽篇中的白虎湯證，脈象浮滑是體表與體內都有熱。這一節的白虎湯證，脈象滑利而四肢厥冷，是體內有熱而體表有寒，這就是所謂的「熱邪越深，四肢厥冷越嚴重」。
原文
愚遇此等證，恆先用鮮白茅根半斤切碎，煮四五沸，取湯一大碗，溫飲下，厥回身熱，然後投以白虎湯，可免病家之疑，病人亦敢放膽服藥。
白話
我遇到這類證候，通常先使用新鮮白茅根半斤切碎，煮四、五滾，取湯汁一大碗，溫熱飲下，等四肢厥冷恢復、身體發熱後，再給予白虎湯，這樣可以避免病家的疑慮，病人也敢放心服藥。
原文
若無鮮茅根時，可以藥房中干茅根四兩代之。
白話
如果沒有新鮮白茅根，可以用藥房中的乾茅根四兩代替。
原文
若不用茅根時，愚恆治以白虎加人參湯，蓋取人參能助人生髮之氣，以宣通內熱外出也。
白話
如果不用茅根時，我通常用白虎加人參湯來治療，這是因為人參能夠幫助人體的生發之氣，用來宣通內熱向外散發。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。