原文
滑石：色白味淡，質滑而軟，性涼而散。《神農本草經》謂其主身熱者，以其微有解肌之力也，謂其主癃閉者，以其饒有淡滲之力也；且滑者善通竅絡，故又主女子乳難；滑而能散，故又主胃中積聚；因熱小便不利者，滑石最為要藥，若寒溫外感諸證，上焦燥熱下焦滑瀉無度，最為危險之候，可用滑石與生山藥各兩許，煎湯服之，則上能清熱，下能止瀉，莫不隨手奏效（有附案載於滋陰清燥湯下可參觀）。
滑石：顏色白，味道淡，質地滑潤柔軟，性質涼爽而能散。《神農本草經》說它主治身體發熱，是因為它稍微有解除肌表的力量；說它主治小便不利，是因為它頗有淡滲的力量；而且滑的東西善於通竅絡，所以又主治女子泌乳困難；滑能散，所以又主治胃中積聚；因熱而小便不利的，滑石是最重要的藥物，若外感寒溫各種病症，上焦燥熱、下焦腹瀉不止，最危險的情況，可用滑石與生山藥各一兩多，煎湯服用，則上能清熱，下能止瀉，無不隨手見效（有附案載於滋陰清燥湯下可參考）。
原文
外感大熱已退而陰虧脈數不能自復者，可於大滋真陰藥中（若熟地黃、生山藥、枸杞之類）少加滑石，則外感餘熱不至為滋補之藥逗留，仍可從小便瀉出，則其病必易愈。
外感高熱已退但陰虛脈數不能自行恢復的，可在大量滋養真陰的藥物中（如熟地黃、生山藥、枸杞之類）稍微加入滑石，則外感剩餘的熱邪不至于被滋補的藥物留住，仍可從小便瀉出，那麼病必容易痊愈。
原文
若與甘草為末（滑石六錢，甘草一錢，名六一散，亦名天水散）服之，善治受暑及熱痢；若與赭石為末服之，善治因熱吐血、衄血；若其人蘊有濕熱、周身漫腫、心腹膨脹、小便不利者，可用滑石與土狗研為散服之，小便通利腫脹自消，至內傷陰虛作熱，宜用六味地黃湯以滋陰者，亦可少加滑石以代苓、澤，則退熱較速。
若與甘草研成粉末（滑石六錢，甘草一錢，名叫六一散，也叫天水散）服用，善於治療受暑及熱痢；若與赭石研成粉末服用，善於治療因熱吐血、鼻血；若這個人蘊藏濕熱、全身浮腫、心腹膨脹、小便不利的，可用滑石與土狗研成散劑服用，小便通利浮腫自然消退；至於內傷陰虛發熱，宜用六味地黃湯滋陰的，也可稍微加入滑石代替茯苓、澤瀉，則退熱較快。
原文
蓋滑石雖為石類，而其質甚軟，無論湯劑丸散，皆與脾胃相宜，故可加於六味湯中以代苓、澤。
滑石雖然是石類，但它的質地很軟，無論湯劑或丸散，都與脾胃相適合，所以可加入六味湯中代替茯苓、澤瀉。
原文
其滲濕之力，原可如苓、澤行熟地之滯泥，而其性涼於苓、澤，故又善佐滋陰之品以退熱也。
它滲濕的力量，原本可以像茯苓、澤瀉化解熟地的黏滯，而它的性質比茯苓、澤瀉更涼，所以又善於輔助滋陰的藥物來退熱。
天水散，是劉河間治療暑病的聖藥，最適宜用於南方的暑證。
原文
因南方暑多挾濕，滑石能清熱兼能利濕，又少加甘草以和中補氣（暑能傷氣），是以用之最宜。
因為南方暑氣多夾雜濕邪，滑石能清熱兼能利濕，又稍微加入甘草來和中補氣（暑能傷氣），因此用它最為適宜。
原文
若北方暑證，不必兼濕，甚或有兼燥，再當變通其方，滑石、生石膏各半，與甘草配製，方為適宜。
若是北方的暑證，不一定兼有濕邪，甚至有的兼有燥邪，就應當變通方子，滑石、生石膏各一半，與甘草配合製備，才為適宜。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。