原文
治瘰癧已潰爛者，用此藥擦之。他瘡破後者亦可用之。
白話
治療瘰癧已經潰爛的，用這個藥塗擦。其他瘡瘍破潰之後的也可以使用它。
（三十三）治瘡科方
3．化腐生肌散
（三十三）治瘡科方4 句
原文
爐甘石（六錢，煅） 乳香（三錢） 沒藥（三錢） 明雄黃（二錢） 蓬砂（三錢） 硇砂（二分） 冰片（三分）
白話
爐甘石（六錢，煅燒過）、乳香（三錢）、沒藥（三錢）、明雄黃（二錢）、蓬砂（三錢）、硇砂（二分）、冰片（三分）。
原文
共研細，收貯瓶中勿令透氣。日擦患處三四次，用此藥長肉。
白話
一起研磨成細末，收存儲藏在瓶子中，不要讓它透氣。每天塗擦患處三到四次，用這個藥來生長肌肉。
原文
將平時收口不速者，可加珍珠一分，煅研細攙入，其煅法詳護眉神應散後。
白話
如果遇到平時傷口癒合不快的，可以加入珍珠一分，煅燒後研磨細末攙入，它的煅燒方法詳見護眉神應散之後。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。