原文
治目瞳散大昏耗，或覺視物乏力。萸肉（二兩，去淨核） 野臺參（六錢） 柏子仁（一兩，炒） 玄參（一兩） 菟絲子（一兩，炒） 羊肝（一具，切片焙乾）
白話
治療瞳孔散大、視物昏暗模糊，或感覺看東西沒有力氣。山茱萸（二兩，去除乾淨的核）、野臺參（六錢）、柏子仁（一兩，炒過）、玄參（一兩）、菟絲子（一兩，炒過）、羊肝（一具，切片烘乾）。
（三十）治眼科方
6．益瞳丸
（三十）治眼科方3 句
原文
上藥共為細末，煉蜜為丸桐子大。每服三錢，開水送下，日兩次。
白話
將以上藥材一起研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三錢，用開水送服，每天兩次。
原文
一婦人，年三旬。瞳子散大，視物不真，不能針黹。屢次服藥無效，其脈大而無力。為制此丸，服兩月全愈。
白話
有一位婦人，年紀三十歲。瞳孔散大，看東西不清楚，無法做針線活。多次服藥都沒有效果，她的脈象浮大而無力。為她製作這種藥丸，服用兩個月後就完全康復了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。