原文
蟬蛻：無氣味，性微涼。能發汗，善解外感風熱，為溫病初得之要藥。
白話
蟬蛻：沒有氣味，藥性稍微偏涼。能夠使人發汗，善於解除外感風熱，是溫病初起時的重要藥物。
76．蟬蛻解
76．蟬蛻解
76．蟬蛻解5 句
原文
又善托隱疹外出，有皮以達皮之力，故又為治隱疹要藥。與蛇蛻並用，善治周身癩癬瘙癢。
白話
又善於把隱疹（蕁麻疹）托發出來，有以皮達皮的作用，所以也是治療隱疹的重要藥物。與蛇蛻一起使用，善於治療全身的癩癬、瘙癢。
原文
若為末單服，又善治瘡中生蛆，連服數次其蛆自化。
白話
如果磨成粉末單獨服用，又善於治療瘡中生蛆，連續服用幾次，那些蛆就會自行化解。
原文
為其不飲食而時有小便，故又善利小便；為其為蟬之蛻，故又能脫目翳也。
白話
因為蟬不吃東西卻時常小便，所以又善於通利小便；因為它是蟬蛻下來的殼，所以又能使眼睛的翳膜脫落。
原文
蟬亦止小兒夜啼，又善醫音啞。憶一九三六年秋，余友姚××，偶為外感所襲，音啞月餘，余為擬方，用淨蟬蛻（去足土）二錢，滑石一兩，麥冬四錢，胖大海五個，桑葉、薄荷葉各二錢，囑其用水壺泡之代茶飲，一日音響，二日音清，三日全愈。以後又用此方治愈多人，屢試屢驗。受業孫××謹識
白話
蟬蛻也能止小兒夜間啼哭，又善於醫治聲音沙啞。回憶一九三六年秋天，我的朋友姚××，偶然被外感侵襲，聲音沙啞一個多月，我為他擬定藥方，用淨蟬蛻（去掉足和泥土）二錢，滑石一兩，麥冬四錢，胖大海五個，桑葉、薄荷葉各二錢，囑咐他用開水壺沖泡後代替茶飲用，第一天聲音就響了，第二天聲音清楚，第三天完全痊癒。後來又用這個方子治好了很多人，屢次試驗都有效。學生孫××恭敬記錄。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。