原文
(附:甘草反鰱魚之質疑)甘草:性微溫,其味至甘。能解一切毒性。
(附:甘草反對鰱魚的質疑)甘草:性微溫,味道極甜。能解除一切毒性。
原文
甘者主和,故有調和脾胃之功,甘者主緩,故雖補脾胃而實非峻補。炙用則補力較大,是以方書謂脹滿證忌之。若軋末生服,轉能通利二便,消脹除滿。若治瘡疡亦宜生用,或用生者煎服亦可。
甘味主和,所以有調和脾胃的功效,甘味主緩,所以雖然補脾胃但實際上並非劇烈進補。蜜炙後使用則補益之力較強,因此方書說脹滿證狀應避免使用。若研成粉末生服,反而能通利大小便,消除脹滿。若用於治療瘡疡也適合生用,或者用生甘草煎服也可以。
原文
仲景有甘草瀉心湯,用連、苓、半夏以瀉心下之痞,即用甘草以保護心主,不為諸藥所傷損也。
張仲景有甘草瀉心湯,用黃連、黃芩、半夏來瀉心下的痞硬,就用甘草來保護心主,不被各藥所傷損。
原文
通脈湯、四逆湯用之,是借其甘緩之性,以緩熱藥之僭上。
通脈湯、四逆湯用它,是借其甘緩之性,來緩和熱藥的僭越上逆。
原文
與芍藥同用,能育陰緩中止疼,仲景有甘草芍藥湯。
與芍藥同用,能滋養陰血、緩中止痛,張仲景有甘草芍藥湯。
原文
與乾薑同用,能逗留其熱力使之綿長,仲景有甘草乾薑湯。
與乾薑同用,能使熱力停留使之延長,張仲景有甘草乾薑湯。
原文
與半夏、細辛諸藥同用,能解其辛而且麻之味,使歸和平。
與半夏、細辛等藥同用,能解除其辛辣而且麻木的味道,使藥性歸於平和。
原文
惟與大戟、芫花、甘遂、海藻相反,余藥則皆相宜也。
只有與大戟、芫花、甘遂、海藻相反,其他的藥則都相適宜。
原文
古方治肺癰初起,有單用粉甘草四兩,煮湯飲之者,恆有效驗。
古方治療肺癰初起,有單用粉甘草四兩,煮湯飲用,常常有效驗。
原文
愚師其意,對於肺結核之初期,咳嗽吐痰,微帶腥臭者,恆用生粉甘草為細末,每服錢半,用金銀花三錢煎湯送下,日服三次,屢屢獲效。
我效法這個意思,對於肺結核初期,咳嗽吐痰,略微帶有腥臭的,常用生粉甘草研成細末,每次服用一錢半,用金銀花三錢煎湯送服,每日服用三次,屢屢獲得效果。
原文
若肺病已久,或兼吐膿血,可用粉甘草細末三錢,浙貝母、三七細末各錢半,共調和為一日之量,亦用金銀花煎湯送下。若覺熱者,可再加玄參數錢,煎湯送服。
如果肺病已經很久,或者兼有吐膿血的,可用粉甘草細末三錢,浙貝母、三七細末各一錢半,共同調和作為一日的劑量,也用金銀花煎湯送服。如果感覺有熱的,可以再加玄參幾錢,煎湯送服。
原文
皮黃者名粉甘草,性平不溫,用於解毒清火劑中尤良。
外皮黃色的叫做粉甘草,性平不溫,用在解毒清火的方劑中尤其好。
原文
愚擬治霍亂兩方,一為急救回生丹,一為衛生防疫寶丹,二方中皆重用甘草,則甘草之功用可想也。
我擬定治療霍亂的兩個方子,一個是急救回生丹,一個是衛生防疫寶丹,兩個方子中都重用甘草,由此可見甘草的功效。
然而也多半依靠將甘草軋細生用,沒有經過蜜炙、水煮罷了。
原文
誠以暴病傳染,皆挾有毒氣流行,生用則其解毒之力較大,且甘草熟用則補,生用則補中仍有流通之力,故於霍亂相宜也。至於生用能流通之說,可以事實徵之。
實在是因為急性傳染病,都夾帶有毒氣流行,生用則其解毒之力較大,而且甘草熟用則補益,生用則補中仍有流通之力,所以對於霍亂適宜。至於生用能流通的說法,可以用事實來驗證。
原文
【附案】 開原王姓幼童,脾胃虛弱,飲食不能消化,恆吐出,且小便不利,周身漫腫,腹脹大,用生甘草細末與西藥百布聖各等分,每服一錢,日三次,數日吐止便通,腫脹皆消。
【附案例】開原姓王的幼童,脾胃虛弱,飲食不能消化,常常嘔吐出來,而且小便不順利,周身浮腫,腹部脹大,用生甘草細末與西藥百布聖各等分,每次服用一錢,每日三次,數日後嘔吐停止,大小便通暢,浮腫都消除了。
原文
鐵嶺友人魏××,其地多甘草,魏××日以甘草置茶壺中當茶葉沖水飲之,旬日其大小便皆較勤,遂不敢飲。
鐵嶺友人魏某,他那裡甘草很多,魏某每天把甘草放在茶壺中當茶葉沖水喝,十天後他的大小便都比較頻繁,於是不敢再喝了。
原文
後與愚覿面,為述其事,且問甘草原有補性,何以通利二便?
後來與我見面,說起這件事,並問甘草原有補益之性,為什麼能通利大小便?
原文
答曰:「甘草熟用則補,生用則通,以之置茶壺中雖沖以開水,其性未熟,仍與生用相近故能通也。」
回答說:「甘草熟用則補益,生用則通利,把它放在茶壺中雖然用開水沖泡,它的性質沒有變熟,仍然與生用相近,所以能通利。」
原文
門生李××言,曾有一孺子患腹疼,用暖臍膏貼之,後其貼處潰爛,醫者謂多飲甘草水可愈。
門生李某說,曾有一個小孩子肚子疼,用暖臍膏貼敷,後來貼的地方潰爛,醫生說多喝甘草水可以康復。
原文
復因飲甘草水過多,小便不利,身腫腹脹,再延他醫治之,服藥無效。
又因為喝甘草水太多,小便不順利,身體浮腫腹部脹滿,再請其他醫生治療,服藥無效。
原文
其地近火車站,火車恆裝卸甘草,其姊攜之拾甘草嚼之,日以為常,其腫脹竟由此而消。
那地方靠近火車站,火車常常裝卸甘草,他的姐姐帶著他撿甘草嚼著吃,每天都這樣,他的浮腫竟然因此消除了。
原文
觀此,則知甘草生用、熟用,其性竟若是懸殊,用甘草者,可不於生、熟之間加之意乎?
看這個例子,就知道甘草生用、熟用,它們的性質竟然相差這麼大,使用甘草的人,能不在生、熟之間特別留意嗎?
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。