醫學衷中參西錄

(二十四)治溫病方

5.和解湯

(二十四)治溫病方3
原文
治溫病表裡俱熱,時有汗出,舌苔白,脈浮滑者。
白話
治療溫病時,體表與體內都有熱象,偶爾會出汗,舌苔白色,脈象浮而滑的病症。
原文
連翹(五錢) 蟬蛻(二錢,去足土) 生石膏(六錢,搗細) 生杭芍(五錢) 甘草(一錢)
白話
連翹(五錢)、蟬蛻(二錢,去除腳和泥土)、生石膏(六錢,搗碎成細末)、生杭芍(五錢)、甘草(一錢)。
原文
若脈浮滑,而兼有洪象者,生石膏當用一兩。
白話
如果脈象浮滑,同時帶有洪大的徵象,生石膏應該使用一兩。