原文
治諸淋證已愈，因淋久氣化不固，遺精白濁者。五倍子（一兩，去淨蟲糞） 粉甘草（八錢）。
白話
治療各種淋證已經痊癒，但因淋病日久氣化不固，導致遺精、白濁的患者。五倍子（一兩，去除乾淨蟲糞） 粉甘草（八錢）。
（二十二）治淋濁方
7．秘真丹
（二十二）治淋濁方3 句
原文
上二味共軋細，每服一錢，竹葉煎湯送下，日再服。
白話
以上兩味藥一起碾成細末，每次服用一錢，用竹葉煎煮的湯送服，每日服用兩次。
原文
曾治一人，從前患毒淋，服各種西藥兩月餘，淋已不疼，白濁亦大見輕，然兩日不服藥，白濁仍然反復。愚俾用膏淋湯，送服秘真丹，兩次而愈。
白話
曾治療一人，從前患毒淋，服用各種西藥兩個多月，淋病已經不痛，白濁也大為減輕，然而兩天不吃藥，白濁仍然反覆。我讓他用膏淋湯送服秘真丹，兩次就痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。