痘疹（13）

蒼朮、北細辛、甘松、川芎、乳香（另外研磨）、降真香（各等分）。

以上藥物研磨成細末，用烈火焚燒。現今世俗的作法是用黃茶燒煙來燻，最好。再蘇散治療痘瘡觸犯毒氣進入體內。明白礬、地龍（去除泥土炒過，各一兩）。

以上藥物研磨成末，每次服用半錢，用豬尾血大約一橡斗的量，加入少許新汲取的水調勻服用，不拘時間。

豬尾膏就是之前的龍腦膏，錢氏用小豬尾巴取血研磨使用。

凡是痘瘡的膿汁不乾，是因為瘡疹發出太多，體表虛弱難以結痂，導致膿水沾黏衣服和蓆子，濕痛難以翻身，適宜用白龍散、敗草散等敷貼。白龍散：

黃牛糞曬乾，用火煅燒成灰，取其中間白色的部分研磨成末，用絲綢包裹敷貼。敗草散：

用蓋屋頂和牆背上的多年腐草，洗淨焙乾研磨成細末，用絲綢包裹敷貼，也可以鋪在床蓆上，效果好。天花散（馮氏）治療痘疹後失音。

天花粉、桔梗、白茯苓（去皮）、訶子肉、石菖蒲、甘草（各等分）。

以上藥物研磨成末，用水調半匙放在碗內，外面用小竹七根、黃荊七條，捆紮成一束，點火在碗內煎煮，臨睡前服用。

凡是孕婦身上發出痘瘡，適宜用馮氏罩胎散。如果胎動不安，適宜用獨聖散、安胎飲。身體發熱嚴重，適宜用木香參蘇飲。

如果痘瘡稠密，適宜用十齊散加倍芍藥、當歸，減少肉桂，加入香附、烏藥。

如果懷孕已經五個月，那麼半夏、桂心之類的藥物，都不必禁忌。罩胎散：

赤茯苓、白朮、川歸、白芍藥、赤芍藥、北柴胡、乾葛、人參、桔梗、條芩、防風、陳皮、荊芥、枳殼、紫草、阿膠、糯米、白芷、甘草、川芎、縮砂，如果大熱加入鬱金（各三分）。

以上藥物細切，作為一劑，加水一盞半，煎至一盞，加入乾柿蒂七個、野苧根七寸、甜瓜蒂一個，用銀器煎煮，用荷葉蓋好，熬至八分去渣，仍然用荷葉蓋住，空腹溫服。

獨聖散用連殼的縮砂，慢火炒過去殼，研磨成末，每次服用半匙，用熱酒調服。胎動時就服用，服後感覺胎熱就安定了。安胎散：

大腹皮（用酒洗得非常乾淨，焙乾，再用烏豆汁洗）、人參、陳皮、白朮、白芍藥、川歸、川芎、香附米（用童子尿浸泡）、砂仁、紫蘇、茯苓、甘草（各半錢）。

以上藥物細切，作為一劑，加水一盞半，燈草七根，糯米一撮，煎至一盞，飯前溫服。

滄州翁先生跋文說：凡是哺乳嬰兒與兒童，應當分為兩種途徑來治療。

哺乳嬰兒應當同時治療乳母，使她氣血清和，飲食有節制，給予調氣通茶的藥劑來釀造她的乳汁，讓嬰兒飲用，那麼他的瘡疹中心就會肥滿光澤，沒有陷伏的憂慮。

兒童患者，必須詳細診察他的脈象，審視其表裡虛實來運用汗法或下法。

如果既不實也不虛，就只須保養其平和之氣，使脾氣流暢，那麼肺金藉助於母臟（脾土）的幫助，就容易灌膿，迅速結痂，沒有倒塌的憂患。或者到了身體壯盛而皮膚腠理厚實緊密的時候，尤其需要預先使用汗法來解散。

如果有大便結硬和小便澀滯的，尤其應該用下法和利水法，這樣就沒有問題了。

其餘的證候就應當在藥方內加倍其分量，百無一失，學習的人應當用心思考。