原文
白朮(五錢,炒) 人參(五錢) 甘草(炙,五錢) 乾薑(炮,四錢)
白朮(五錢,炒)、人參(五錢)、甘草(炙,五錢)、乾薑(炮,四錢)
原文
上為細末,煉蜜為丸,如綠豆大,每服多不過二十丸,溫水食前送下。辨形氣不足(九)
將以上藥材研磨成細末,用煉製過的蜂蜜製成丸劑,如綠豆大小,每次服用最多不超過二十丸,用溫水在飯前送下。辨別形氣不足(九)
原文
肺主氣,氣不足則致後三證:自汗聲不出,瘡頂陷塌,不綻肥。
肺主管氣,氣不足則導致以下三種證候:自汗、聲音不出、瘡頂凹陷塌陷、不飽滿膨脹。
都適合用十奇散(自汗者加倍黃耆,聲音不出者加倍桔梗)。
原文
心主血,血不足則致後三證:灰白色,根窠不紅,不光澤。並宜芎歸湯加芍藥、紫草、紅花,良驗。
心主管血,血不足則導致以下三種證候:灰白色、瘡根不紅、不光澤。都適合用芎歸湯加芍藥、紫草、紅花,效果很好。
芎歸湯:川歸、川芎(各二錢半)。將以上藥材切成細片,用水煎煮後服用。
原文
辨表裡虛實(十)表裡俱實,其瘡難出而易靨。表裡俱虛,其瘡易出而難靨。
辨別表裡虛實(十):表裡俱實,其瘡難以發出但容易結痂。表裡俱虛,其瘡容易發出但難以結痂。
原文
諸痛為實。(內快外痛,為外實內虛。內痛外快,為內實外虛。)
各種疼痛都屬於實證。(內部舒適而外部疼痛,是外實內虛;內部疼痛而外部舒適,是內實外虛。)
原文
諸寒為痛。(凡瘡發身痛,不為外寒所折,則肉腠厚密,宜分而治之。若紅點方見,為寒所折,而肉體有熱,宜木香參蘇飲。輕者,消毒飲或葛根升麻加芍藥湯。肉腠密者,宜活血散、勻氣散。)
各種寒證都會引起疼痛。(凡是瘡發作時身體疼痛,如果不是被外寒所侵襲,就是因為肌肉腠理厚密,應當區分情況來治療。如果紅疹剛剛出現,被寒邪所侵襲,而體內有熱,適合用木香參蘇飲。輕微的,用消毒飲或葛根升麻加芍藥湯。肌肉腠理厚密的,適合用活血散、勻氣散。)
原文
諸癢為虛。(凡血氣不足多癢,此證所謂諸癢為虛也,宜十補托裡散,及木香散加丁香、官桂。胃主肌肉,尤宜四君子湯加歸、芎,木香、紫草煎服。或患者不能忌口,因食毒物而作癢者,二物湯、百花膏,或四君子湯加解毒藥。)消毒飲
各種瘙癢都屬於虛證。(凡是血氣不足多會瘙癢,這就是所謂的諸癢為虛,適合用十補托裡散,以及木香散加丁香、官桂。胃主管肌肉,尤其適合用四君子湯加歸、芎、木香、紫草煎服。或者患者不能忌口,因為吃了毒物而發癢的,用二物湯、百花膏,或者四君子湯加解毒藥。)消毒飲
原文
牛蒡子(三錢,炒。一名鼠黏子,一名大力子) 荊芥(一錢) 甘草(五分,生用) 防風(去蘆,五分)上細切,作一服,水煎。加生犀角,尤妙。
牛蒡子(三錢,炒。又名鼠黏子,又名大力子)、荊芥(一錢)、甘草(五分,生用)、防風(去蘆,五分)。將以上藥材切成細片,作為一劑,用水煎煮。加入生犀角,效果更佳。
原文
葛根升麻加芍藥湯(升麻葛根湯倍芍藥是也。)活血散白芍藥
葛根升麻加芍藥湯(即升麻葛根湯倍用芍藥)。活血散:白芍藥。
原文
上為細末,每服一錢,溫水調下。止痛,用酒調下尤驗。王海藏云:四肢出不快,加防風。一方用赤芍藥。勻氣散即《濟生方》八味順氣散加木香也。
將以上藥材研磨成細末,每次服用一錢,用溫水調服。止痛時,用酒調服效果更佳。王海藏說:四肢發出不順暢,加防風。另一種方子用赤芍藥。勻氣散就是《濟生方》中的八味順氣散加木香。
原文
白朮 白茯苓 白芷 陳皮 烏藥 人參(各五分) 甘草(炙,二錢半) 木香(一分半) 青皮(五分)
白朮、白茯苓、白芷、陳皮、烏藥、人參(各五分)、甘草(炙,二錢半)、木香(一分半)、青皮(五分)。
原文
上細切,作一服,水一盞,煎七分服。或細末,酒調亦可。
將以上藥材切成細片,作為一劑,用水一盞,煎至七分服用。或者研磨成細末,用酒調服也可以。
原文
二物湯蟬蛻(洗淨,二十一枚) 甘草(炙,一兩)上為末,水煎,時時服之。百花膏
二物湯:蟬蛻(洗淨,二十一枚)、甘草(炙,一兩)。將以上藥材研磨成末,用水煎煮,時時服用。百花膏。
原文
石蜜(不拘多少,略用湯和,時時以鵝翎刷之,瘡痂易落無痕)平治諸方(十一,以平為期,萬不失一)
石蜜(不拘多少,稍微用熱湯調和,時常用鵝翎刷在瘡上,瘡痂容易脫落不留痕跡)。平治諸方(十一,以平為期,萬不失一)。
原文
石壁胡氏曰:小兒難任非常之熱,亦不可任非常之冷,如熱藥太過,輕則吐利腹脹。重則陷伏倒靨,是宜溫涼適中可也。
石壁胡氏說:小兒難以承受過度的熱,也不可以承受過度的冷,如果熱藥使用太過,輕則嘔吐、腹瀉、腹脹,重則瘡疹陷伏、倒靨,因此應當溫涼適中才行。
原文
仁齋楊氏曰:諸熱不可驟去,宜輕解之,蓋痘瘡無熱,則不能起發。史氏曰:比之種豆,值天時暄暖,則易生。
仁齋楊氏說:各種熱證不可驟然去除,應當輕微地解散,因為痘瘡沒有熱,就不能發起。史氏說:好比種豆,遇到天氣溫暖,就容易生長。
原文
凡值天時不正,鄉鄰痘瘡盛發,宜服禁方不出方:三豆湯、油飲子、鳳龍膏。
凡是遇到天氣不正常,鄰近鄉裡痘瘡大流行,應當服用禁方不出方:三豆湯、油飲子、鳳龍膏。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。