將藥材細切,分為兩次服用,用水和酒各一盞,煎煮至剩一盞,溫熱服用。
原文
托裡散(瘡瘍集)治一切惡瘍、發背、疔腫、便毒始發,脈洪數弦實,腫甚將作膿者,三服消盡。
托裡散(出自《瘡瘍集》)治療一切惡性瘡瘍、發背、疔腫、便毒初期發作,脈象洪數弦實,腫脹嚴重即將化膿者,服用三劑即可消除殆盡。
原文
大黃 牡蠣 栝蔞根 皂角刺 朴硝 連翹(各六分) 金銀花 當歸(各二錢) 赤芍藥 黃芩(各四錢)
大黃、牡蠣、栝蔞根、皂角刺、朴硝、連翹(各六分),金銀花、當歸(各二錢),赤芍藥、黃芩(各四錢)。
原文
上細切,作一服,水酒各一盞,煎至一盞,四分服。
將上述藥材細切,作為一劑,用水和酒各一盞,煎煮至一盞,分四次服用。
原文
又托裡散(瘡瘍集)黃耆 當歸 金銀花 甘草(各等分)
又一方托裡散(出自《瘡瘍集》):黃耆、當歸、金銀花、甘草(各等分)。
原文
上細切,每服一兩,酒水合煎,更詳部位,各加引經藥尤妙。
將上述藥材細切,每次服用一兩,用酒和水混合煎煮,再根據瘡瘍部位,各自加入引經藥效果更佳。
原文
烏金散(瘡瘍集)治癰疽、疔腫、時毒、附骨疽、諸惡瘡等證。
烏金散(出自《瘡瘍集》)治療癰疽、疔腫、時毒、附骨疽、各種惡瘡等證。
原文
若瘡黑陷如石堅,四肢冷,脈細,或時昏冒,譫語循衣,煩渴危篤,服此汗之即瘡起。
如果瘡口黑陷堅硬如石,四肢冰冷,脈象細微,或時常昏悶,胡言亂語,循衣摸床,煩渴危重,服用此藥發汗後瘡即會隆起。
原文
蒼耳頭(五月五日午時收採) 草烏頭 火麻頭(六月收採) 木賊(去節) 蝦蟆頭 樺皮節(酥炙) 麻黃(去根節)
蒼耳頭(五月五日午時採收)、草烏頭、火麻頭(六月採收)、木賊(去除節)、蝦蟆頭、樺皮節(用酥油炙烤)、麻黃(去除根和節)。
原文
上曬乾,各等分,同入瓷器內,鹽泥固濟,烈火煅,從早至申時,如黑煤色為度,研為末,每服二錢,病重者三錢,熱酒調下,未汗再進一服。如汗已干,卻服解毒疏利之藥。
將上述藥材曬乾,各取等分,一同放入瓷器中,用鹽泥密封,用烈火煅燒,從早晨到下午三至五點,以變成黑煤色為度,研磨成粉末,每次服用二錢,病情重者三錢,用熱酒調服,若未出汗可再服一次。如果汗已出乾,則服用解毒疏通的藥物。
原文
如修合此藥,必選天時清明好日,於靜室中合。黃耆六一湯(東垣)治癰疽發渴。
如果配製此藥,必須選擇天氣晴朗的好日子,在安靜的房間中調配。黃耆六一湯(李東垣方)治療癰疽引起的口渴。
原文
黃耆(六兩,蜜炙) 甘草(一兩,炙)上細切,水煎,不拘時服。
黃耆(六兩,用蜜炙過)、甘草(一兩,炙過)。將上述藥材細切,用水煎煮,不拘時間服用。
原文
一方(精要)治一切瘡癤癰疽發背殊效,亦能下瘀血。
一方(出自《精要》)治療一切瘡癤、癰疽、發背有特效,也能瀉下瘀血。
原文
大黃(三錢) 甘草 辰砂 血竭(各一錢)上為細末,酒調服。內托護心散(精要)
大黃(三錢)、甘草、辰砂、血竭(各一錢)。將上述藥材研磨成細末,用酒調服。內托護心散(出自《精要》)。
原文
上為細末,每服二三錢,煎甘草湯或新汲水調下。小五香湯(瘡瘍集)
將上述藥材研磨成細末,每次服用二三錢,用甘草湯或新汲取的清水調服。小五香湯(出自《瘡瘍集》)。
原文
木香 沉香 乳香 藿香 連翹(各二錢) 麝香(另研少許)
木香、沉香、乳香、藿香、連翹(各二錢),麝香(另研磨少許)。
原文
上為細末,每服二錢,水一盞,煎七分,溫服。復元通氣散(局方)
將上述藥材研磨成細末,每次服用二錢,用水一盞,煎煮至七分,溫熱服用。復元通氣散(出自《和劑局方》)。
原文
當歸 穿山甲(煨脆,各五錢) 川芎 天花粉(炒) 青皮 陳皮(各一兩) 大黃 甘草 黑醜(取頭末,各五錢)上為細末,每服二錢,溫酒調下。金銀白芷散(東垣)
當歸、穿山甲(煨至酥脆,各五錢)、川芎、天花粉(炒)、青皮、陳皮(各一兩)、大黃、甘草、黑醜(取頭末,各五錢)。將上述藥材研磨成細末,每次服用二錢,用溫酒調服。金銀白芷散(李東垣方)。
原文
黃耆 當歸(各一錢) 檳榔 川芎(各五分) 甘草(一錢) 天花粉(五分) 乳香 沒藥(各三分) 皂角刺(去尖炒) 金銀花(各一錢五分) 防風(三分) 白芷(一錢)
黃耆、當歸(各一錢),檳榔、川芎(各五分),甘草(一錢),天花粉(五分),乳香、沒藥(各三分),皂角刺(去尖炒)、金銀花(各一錢五分),防風(三分),白芷(一錢)。
原文
上為細末,分三服,每服水酒各半盞煎,連渣服。正鐵箍散(瘡瘍集)
將上述藥材研磨成細末,分為三劑,每次用水和酒各半盞煎煮,連藥渣一起服用。正鐵箍散(出自《瘡瘍集》)。
原文
貝母(去心,五兩) 白芷 蒼耳草灰(醋拌曬乾,各二兩)或加龍骨二錢尤妙。上為細末,水調或香油調,貼瘡上。大鐵箍散(瘡瘍集)
貝母(去心,五兩)、白芷、蒼耳草灰(用醋拌後曬乾,各二兩)。或加龍骨二錢效果更佳。將上述藥材研磨成細末,用水或香油調和,敷貼在瘡上。大鐵箍散(出自《瘡瘍集》)。
原文
芙蓉葉 豬卷皮 木鱉子(各四兩) 白芷 黃柏 寒水石(各二兩) 大黃 紫荊皮(各一兩) 赤豆 白蘞(各二兩) 白芨(一兩) 防風(五錢) 貝母(二兩) 真地青 羌活(各一兩)
芙蓉葉、豬卷皮、木鱉子(各四兩),白芷、黃柏、寒水石(各二兩),大黃、紫荊皮(各一兩),赤豆、白蘞(各二兩),白芨(一兩),防風(五錢),貝母(二兩),真地青、羌活(各一兩)。
原文
上為細末,涼水調,圍癰四畔。如肉脆,去白芨、白蘞,加生地黃、地榆,用芭蕉油調敷。熱甚者,用三消散。三消散(瘡瘍集)退極熱證,赤腫焮赤者。
將上述藥材研磨成細末,用涼水調和,圍繞癰腫四周敷抹。如果肌肉脆弱,去除白芨、白蘞,加入生地黃、地榆,用芭蕉油調敷。熱象嚴重者,使用三消散。三消散(出自《瘡瘍集》)退除極熱證候,適用於紅腫灼熱者。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。