醫學正傳

醫學或問(凡五十一條)

中風(附:胃風)(4)

醫學或問(凡五十一條)5
原文
石膏(一錢四分) 知母(一錢四分) 甘草(七分)依本方加之。中風有汗身熱不惡風,葛根續命主之。
白話
石膏(一錢四分) 知母(一錢四分) 甘草(七分)按照本方加用。中風有汗、身體發熱、不怕風,用葛根續命湯主治。
原文
葛根(一錢四分) 桂枝 黃芩(依本方加一倍)
白話
葛根(一錢四分) 桂枝 黃芩(按照本方加一倍)。
原文
宜針陷谷,刺厲兌。針陷谷者,去陽明經之賊邪;刺厲兌者,瀉陽明經之實也。以上二證,陽明經之中風也。中風無汗身涼,附子續命主之。
白話
適宜針刺陷谷穴,刺厲兌穴。針刺陷谷穴,是為了去除陽明經的賊邪;刺厲兌穴,是為了瀉陽明經的實證。以上兩種證候,是陽明經的中風。中風無汗、身體涼,用附子續命湯主治。
原文
附子(加一倍) 乾薑(加七分) 甘草(加二錢一分)
白話
附子(加一倍) 乾薑(加七分) 甘草(加二錢一分)。
原文
宜刺隱白,去太陰之賊邪也。此證,太陰經中風也。中風有汗無熱,桂附續命主之。桂枝 附子(炮) 甘草(炙)
白話
適宜刺隱白穴,去除太陰的賊邪。此證是太陰經中風。中風有汗、不發熱,用桂附續命湯主治。桂枝 附子(炮) 甘草(炙)。