原文
本經女貞主治，張石頑謂咸指枸骨，諸家誤列於此。觀鄒氏之疏，則知張氏實誤矣。
白話
根據《本經》記載女貞的主治，張石頑認為都是指枸骨，各家錯誤地歸列在這裡。看過鄒氏的疏解，就知道張氏確實錯了。
卷四
女貞實
卷四／女貞實4 句
原文
女貞當春夏秋生長之會，被蠟蟲蝕肌吮血，身無完膚，仍不廢開花結實，而其所成之蠟，非他膏脂可及。
白話
女貞在春夏秋生長時節，遭受蠟蟲侵蝕肌膚、吸吮汁液，全身沒有完整的皮膚，仍然不停止開花結果，而它所形成的蠟，不是其他油脂可以比得上的。
原文
是故中之所以補，五臟之所以安，精神之所以養，百疾之所以除，皆人於熱氣耗敗之餘之大效，非本經無端加以隆譽。
白話
因此，它之所以能補中、安五臟、養精神、除百病，都是在人體熱氣耗損衰敗之後所產生的顯著功效，並非《本經》無緣無故給予崇高讚譽。
原文
然則用女貞者，當知苦平非溫補之品，而功與溫補埒者，其故自有在矣。
白話
然而，使用女貞的人應當知道，它（性味）苦平，不是溫補的藥物，但功效卻與溫補藥相當，其中緣由自然存在。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。