原文
枳殼乃枳實之老而殼薄者，既名枳殼，須去穰核用之。殼實古原不分，性用亦無所異。若治胸膈痞塞，枳殼較枳實少勝。
白話
枳殼是枳實中較老且果殼較薄的品種，既然稱為枳殼，就必須去除內部的瓤和核來使用。古代原本不分枳殼與枳實，藥性與功效也沒有差別。如果要治療胸膈痞塞的症狀，枳殼比枳實稍微好一些。
卷四
枳殼
卷四／枳殼4 句
原文
然何如以枳實協辛溫輕揚之橘皮桂枝，為奏功尤大乎。
白話
然而，哪裡比得上用枳實配合辛溫輕揚的橘皮和桂枝，所發揮的功效更大呢？
原文
惟本經主大風在皮膚中如麻豆苦癢、除寒熱結，則惟去穰核之枳殼為宜。蓋癢為風，寒熱結為痹。
白話
只有《本經》所說主治大風在皮膚中，症狀如麻豆般且苦於搔癢，以及消除寒熱結聚的病症，才適合使用去除瓤核的枳殼。因為搔癢屬於風邪，寒熱結聚屬於痹症。
原文
於皮膚中除風除痹，用枳實則易走里，難與枳殼爭能。此證類本草枳殼所以主風癢麻痹也。
白話
在皮膚中祛除風邪與痹症，如果使用枳實就容易作用於體內深層，難以與枳殼的功效相比。這就是《證類本草》中記載枳殼主治風癢麻痹的原因。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。