原文
桑根白皮甘辛入脾肺,而氣寒復入膀胱,能驅脾肺中之水氣從小便出,故水腫腹滿臚脹胥治之。咳嗽惟肺有水氣及伏火者宜之。
桑根白皮味道甘甜辛辣,歸入脾經與肺經,而藥性寒涼又進入膀胱經,能夠驅除脾臟與肺臟中的水氣,經由小便排出,所以水腫、腹部脹滿、皮膚腫脹等症狀都能治療。咳嗽只有肺部有水氣以及潛伏的火熱者適合使用。
原文
肺虛無火,因風寒而嗽者,服之則錮閉邪氣而成久嗽。此仲聖於王不留行散,所以謂風寒勿取也。
如果肺氣虛弱沒有火熱,因為感受風寒而咳嗽的人,服用桑根白皮就會封閉邪氣,導致長久咳嗽。這就是張仲景在「王不留行散」方中,之所以說風寒咳嗽不可使用的原因。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。