本草經集注

有名無實類藥物

草木類(1)(2)

有名無實類藥物24
原文
味甘,無毒。主治癃。一名星洛,一名泥洛。(《新修》三二八頁,《政和》五四。頁)
白話
味道甘,無毒。主治小便不通。又名星洛,又名泥洛。(《新修》三二八頁,《政和》五四。頁)
原文
味鹹,臭。主治小兒驚癇,賁豚,瘛瘲,大人痙。五月採。(《新修》三二八頁,《政和》五四。頁)
白話
味道鹹,有臭氣。主治小兒驚癇、賁豚、瘛瘲,以及成人痙病。五月採收。(《新修》三二八頁,《政和》五四。頁)
原文
味酸,無毒。主輕身益氣。生丹陽陵地,高尺許,實如棗。(《新修》三二八頁,《政和》五四。頁)
白話
味道酸,無毒。主治使身體輕健、補益氣力。生長在丹陽丘陵之地,高約一尺,果實像棗。(《新修》三二八頁,《政和》五四。頁)
原文
味酸,寒,有毒。主蝕惡瘡。一名千雀。生海水石谷間,葉如李,實如麥李。(《新修》三二八頁,《政和》五四。頁)
白話
味道酸,性寒,有毒。主治腐蝕惡瘡。又名千雀。生長在海水石谷之間,葉像李樹,果實像麥李。(《新修》三二八頁,《政和》五四。頁)
原文
味鹹。主益氣,明目。一名去母,一名更生。生藍中,葉細黃,莖赤有刺。四月實,實兌黃中黑。五月採,陰乾。(《新修》三二九頁,《政和》五四。頁)
白話
味道鹹。主治補益氣力,使眼睛明亮。又名去母,又名更生。生長在藍草之中,葉細而黃,莖赤色有刺。四月結果,果實外黃中黑。五月採收,陰乾。(《新修》三二九頁,《政和》五四。頁)
原文
味甘,平,無毒。主明目,目中寒風,諸不足,水腹,邪氣,補中,止泄痢,女子白沃。一名陰洛。生雞山,採無時。(《新修》三二九頁,《政和》五四。頁)
白話
味道甘,性平,無毒。主治明目、眼中受寒風、各種虛弱不足、水腹、邪氣;能補中,止泄痢,治婦女白沃。又名陰洛。生長在雞山,採收不拘時節。(《新修》三二九頁,《政和》五四。頁)
原文
味苦。主治陰痿。一名烏葵。如蘭香,赤莖。生山陽,五月十五日採,陰乾。(《新修》三二九頁,《政和》五四。頁)
白話
味道苦。主治陰痿。又名烏葵。像蘭香,莖赤色。生長在山陽,五月十五日採收,陰乾。(《新修》三二九頁,《政和》五四。頁)
原文
味酸,無毒。主治痹寒,寒熱,止咳。一名無心。生田中下地,厚花,肥莖。(《新修》三三。頁,《政和》五四。頁)
白話
味道酸,無毒。主治寒痹、寒熱,止咳。又名無心。生長在田中低地,花厚,莖肥大。(《新修》三三。頁,《政和》五四。頁)
原文
味酸,平,無毒。主除留血,驚氣,蛇癇。生大水之陽。四月採花,八月採根。(《新修》三三。頁,《政和》五四。頁)
白話
味道酸,性平,無毒。主治去除瘀血、驚氣、蛇癇。生長在大水的北岸。四月採花,八月採根。(《新修》三三。頁,《政和》五四。頁)
原文
味鹹,溫,無毒。主輕身,益陰氣,治痹寒濕。生河水傍,如龍蒭,冬、夏生。(《新修》三三。頁,《政和》五四。頁)
白話
味道鹹,性溫,無毒。主治使身體輕健,補益陰氣,治療寒濕痹證。生長在河水旁,像龍蒭,冬夏都生長。(《新修》三三。頁,《政和》五四。頁)
原文
味鹹,平,無毒。主益氣力,多子,輕身長年。生常山,七月、八月採實。(《新修》三三一頁,《政和》五四一頁)
白話
味道鹹,性平,無毒。主治補益氣力,使人多子,身體輕健、延年益壽。生長在常山,七月、八月採果實。(《新修》三三一頁,《政和》五四一頁)
原文
可使獨守,叱咄人,寇盜不敢入門。生常山北共,八月採。此亦奇草,計彼人猶應識用之。(《新修》三三一頁,《政和》五四一頁)
白話
可使其單獨守護,呵斥人,使盜賊不敢入門。生長在常山北共,八月採收。這也是奇異的草,推想當地人應該還認識它的用法。(《新修》三三一頁,《政和》五四一頁)
原文
無毒。主治痹,益氣,令人嗜食。生隴西。(《新修》三三一頁,《政和》五四一頁)
白話
無毒。主治痹證,補益氣力,使人喜歡進食。生長在隴西。(《新修》三三一頁,《政和》五四一頁)
原文
味甘,平,無毒。主輕身,益氣,長年。生故稻田中,夜日有光,草中有膏。(《新修》三三一頁,《政和》五四一頁)
白話
味道甘,性平,無毒。主治使身體輕健、補益氣力、延年益壽。生長在舊稻田中,夜晚白日都有光,草中有膏脂。(《新修》三三一頁,《政和》五四一頁)
原文
味甘,溫,無毒。主益氣,陰痿。生山澤中,狀如蘭,實如大豆,赤色。(《新修》三三二頁,《政和》五四一頁)
白話
味道甘,性溫,無毒。主治補益氣力、陰痿。生長在山澤之中,形狀像蘭,果實像大豆,呈赤色。(《新修》三三二頁,《政和》五四一頁)
原文
味苦,無毒。主輕身,益氣,洗浴爛瘡,治風水。一名白氣。春生,秋花白,冬實黑。(《新修》三三二頁,《政和》五四一頁)
白話
味道苦,無毒。主治使身體輕健、補益氣力;可用來洗浴爛瘡,治療風水。又名白氣。春天生長,秋天開白花,冬天結黑色果實。(《新修》三三二頁,《政和》五四一頁)
原文
主治癰腫盛熱,煮洗之。生木間,三月生,大葉如蛇床,四四相值,折枝種之便生。五月花白,實核赤。三月三日採。(《新修》三三二頁,《政和》五四一頁)
白話
主治癰腫熱盛,煎煮後洗患處。生長在樹木之間,三月生長,大葉像蛇床,四葉相對,折枝種植即可生長。五月開白花,果核赤色。三月三日採收。(《新修》三三二頁,《政和》五四一頁)
原文
味辛,溫,無毒。主治咳逆、肺傷。生山陰,根如細辛。(《新修》三三三頁,《政和》五四一頁)
白話
味道辛,性溫,無毒。主治咳逆、肺部損傷。生長在山陰,根像細辛。(《新修》三三三頁,《政和》五四一頁)
原文
味甘,溫,無毒。主出汗,止泄,治悶。一名烏粟,一名雀粟。生人家庭中,葉如棗。一歲九熟,七月七日採。今不見有此之。(《新修》三三三頁,《政和》五四一頁)
白話
味道甘,性溫,無毒。主治發汗、止泄,治胸悶。又名烏粟,又名雀粟。生長在人家庭院中,葉像棗葉。一年成熟九次,七月七日採收。如今不見有這種東西。(《新修》三三三頁,《政和》五四一頁)
原文
味酸,平,無毒。主輕身,益氣,長年。生蔓草木上,葉黃有毛,冬生。(《新修》三三三頁,《政和》五四一頁)
白話
味道酸,性平,無毒。主治使身體輕健、補益氣力、延年益壽。生長在蔓生的草木上,葉黃而有毛,冬天生長。(《新修》三三三頁,《政和》五四一頁)
原文
主輕身,長年。生名山醴泉上陰居。莖有五葉青澤,根赤黃,可以消玉。一名醜草。
白話
主治使身體輕健、延年益壽。生長在名山醴泉上方的陰濕處。莖上有五片葉,青綠而潤澤,根赤黃,可以消解玉石。又名醜草。
原文
李云是今酸箕,布地生者,而今處處有,恐非也。(《新修》三三四頁,《政和》五四一頁)
白話
李氏說這是現在的酸箕,貼地而生,如今到處都有,恐怕不是。(《新修》三三四頁,《政和》五四一頁)
原文
葉甘,無毒。主治痿痹寒熱,去黑子。生籬木上,葉如葵,莖旁有角,汁白。(《新修》三三四頁,《政和》五四一頁)
白話
葉味甘,無毒。主治痿痹、寒熱,去除黑痣。生長在籬笆木上,葉像葵葉,莖旁有角,汁液白色。(《新修》三三四頁,《政和》五四一頁)
原文
葉主治癰腫。一名鼠肝。葉滑,青白(《新修》三三四頁,《政和》五四一頁)
白話
葉主治癰腫。又名鼠肝。葉面滑,青白色。(《新修》三三四頁,《政和》五四一頁)