原文
味鹹、甘，平，無毒。主治傷中，脈絕，陰不起，強志益氣，長肌肉肥健，生子。小兒驚癇。陰乾百日。眼：主治驚癇，腹滿，瘧疾。當殺用之。
白話
味道鹹、甘，性平，無毒。主要治療體內損傷、脈象斷絕、陽痿不舉，能增強意志、補益氣血，使肌肉生長豐滿強健，有助於生育。治小兒驚癇。陰乾百日。馬眼：主要治療驚癇、腹滿、瘧疾。應宰殺取用。
中品
白馬莖
中品10 句
原文
懸蹄：主治驚癇，瘛瘲，乳難，辟惡氣，鬼毒，蠱注，不祥，止衄血，內漏，齲齒。生雲中平澤。白馬蹄：主治妇人漏下，白崩。赤馬蹄：主治妇人赤崩，並溫。齒：主治小兒馬癇。鬐頭膏：主生髮。鬐毛：主治女子崩中赤白。心：主治喜忘。肺：主治寒熱，小兒莖痿。
白話
懸蹄：主要治療驚癇、抽搐、乳汁不通，能驅除惡氣、鬼毒、蠱注、不祥，止鼻出血、內漏、齲齒。產於雲中平澤。白馬蹄：主要治療婦女漏下、白崩。赤馬蹄：主要治療婦女赤崩，並有溫補作用。馬齒：主要治療小兒馬癇。鬐頭膏：主要促進頭髮生長。鬐毛：主要治療女子崩中赤白。馬心：主要治療健忘。馬肺：主要治療寒熱、小兒莖痿。
原文
肉：味辛、苦，冷。主除熱下氣，長筋，強腰脊，壯健，強意利志，輕身不飢。脯：主治寒熱痿痹。
白話
馬肉：味辛、苦，性冷。主要清除熱邪、向下泄氣，能強健筋骨、強化腰脊，使身體強壯，增強意志和智力，使身體輕捷不飢餓。馬脯：主要治療寒熱痿痹。
原文
屎：名馬通，微溫。主治妇人崩中，止渴利，吐下血，鼻衄金創，止血。
白話
馬糞：名叫馬通，性微溫。主要治療婦女崩中，止渴、利尿，止嘔吐下血、鼻出血、金創，能止血。
原文
頭骨：主治喜眠，令人不睡。溺：味辛，微寒。主治消渴，破症堅積聚。男子伏梁積疝，妇人瘕疾。銅器承飲之。
白話
馬頭骨：主要治療嗜睡，能使人不想睡覺。馬尿：味辛，性微寒。主要治療消渴，破除腹中硬塊和積聚。男子患伏梁積疝、婦女患瘕疾，用銅器承接後飲用。
原文
東行白馬蹄下土，作方術用，知女人外情。馬色類甚多，以純白者為良。
白話
向東行走的白馬蹄下的泥土，可用於法術，能知曉女子外在的情況。馬的顏色種類很多，以純白色的為佳。
原文
其口、眼、蹄皆白，世中時有兩三爾，小小用不必爾。馬肝及鞍下肉，舊言殺人。食駿馬肉，不飲酒亦殺人。白馬青蹄亦不可食。
白話
馬的口、眼、蹄都是白色的，世間偶爾有一兩匹，但小小的用途不一定需要如此。馬肝及馬鞍下方的肉，傳統說法認為會害人。吃駿馬的肉，即使不喝酒也會害人。白馬長青蹄的也不可食用。
原文
《禮》云：馬黑脊而斑臂漏脯，亦不復中食。骨，傷人有毒。
白話
《禮記》說：馬脊背黑色而臀部有斑、漏脯，也不能再吃了。馬骨，傷害人是有毒的。
原文
人體有瘡，馬汗、馬氣、馬毛亦並能為害人也。
白話
人身上有瘡傷，馬汗、馬氣、馬毛也都能害人。
原文
（《新修》二。四頁，《大觀》卷十七，《政和》三七四頁）
白話
（《新修》第二頁，《大觀》第十七卷，《政和》第三七四頁）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。