本草經集注

上品

秦龜

上品2
原文
味苦,無毒。主除濕痹氣,身重,四肢關節不可動搖。生山之陰土中,二月、八月取。
白話
味道苦,沒有毒。主要功效是去除濕痺之氣,身體沉重,四肢關節不能轉動。生長在山北面的泥土中,二月、八月採集。
原文
此即山中龜,不入水者,形大小無定,方藥不甚用龜類雖多,入藥只有兩種爾,又有鴦龜,小狹長尾,乃言治蛇毒,以其食蛇故也,用以卜則吉凶正反。帶秦龜前臑骨,令人入山不迷。廣州有蟕蠵,其血甚治俚人毒箭傷。(《大觀》卷二十,《政和》四一三頁)
白話
這就是山中的龜,不入水中的,形體大小沒有一定,處方用藥不太使用。龜的種類雖然很多,入藥的只有兩種而已。又有鴦龜,體型小而狹長,傳說能治蛇毒,因為它吃蛇的緣故,用來占卜則吉凶正確。攜帶秦龜的前臂骨,能讓人進入山中不會迷失方向。廣州有蟕蠵,它的血治療俚人的毒箭傷非常有效。(《大觀》卷二十,《政和》四一三頁)